Pedra Falsa

Falsa Piedra

Pedra Falsa

Amar como te amé, nadieAmar como eu te amei, ninguém
Pero al probar tu venenoMas foi só provar do teu veneno
Quedé abandonado al serenoEu fiquei largado no sereno
Y así me transforméAí me transformei
Ahora sé quererme tambiénJá sei gostar de mim também

Llorar como lloré, nadieChorar como eu chorei, ninguém
Pero llorar fue mi antídotoMas chorar foi meu contra-veneno
Porque después de mi llanto morenoPois depois do meu pranto moreno
Me purifiquéEu me purifiquei
Y ahora me siento bienE agora eu já me sinto bem

En tus brazos fui jugueteEm teus braços fui brinquedo
Como falsa piedra, cambia de colorFeito pedra falsa, furta-cor
En el sereno vi que era un peñascoNo sereno eu vi que era um rochedo
Joya para poner en el dedoJóia de botar no dedo
Gema de mineroGema de minerador

Ven al claro de lunaVenha pro clarão da lua
Veamos quién tiene verdadero valorVamos ver quem tem real valor
Quien sea el brillante continúaQuem for o brilhante continua
Y quien sea piedra de la calleE quem for pedra da rua
Se convierte en anillo de mercaderVira anel de mercador

Llorar ....Chorar ....