Eu Sei

Yo sé

Eu Sei

Qué pasará conmigo si no sueño?O que vai se de mim se eu não sonhar?
Si no sonrío, si no creoSe eu não sorrir, se eu não acreditar
En todo lo que sé de corazónNaquilo tudo que eu sei de cór
Que el mundo algún día puede ser mejorQue o mundo um dia pode ser melhor
¿Por qué dejar de imaginar así?Pra quê deixar de imaginar, assim?
Que hay sangre azul Portela en míQue existe um sangue azul Portela em mim
No he triunfado en la vidaEu não venci na vida
Y ni siquiera he luchadoE nem lutei
Pueden decir que solo cantéPodem dizer que eu só cantei

¿Por qué me dan razones de mil filosofías?Porque me dão razões de mil filosofias?
Si toda la verdad de un díaSe toda a verdade de um dia
En otro, será mentiraNum outro, mentira será
¿Para qué entrar en otra fantasía?Pra quê vou eu entrar em outra fantasia
Destrozar mi poesíaRasgar a minha poesia
Que tanta alegría me daQue tanta alegria me dá

Yo sé que vivo engañándome, yo séEu sei que vivo a me enganar, eu sei
Al vestirme, al fingir ser reyAo me vestir, ao me fingir de rei
Que cambie un poco el mundoQue mude um pouco o mundo
Para despertarQue eu vou acordar
Sé caer, y sé levantarmeEu sei cair, e sei levantar

Que cambie un poco el mundoQue mude um pouco o mundo
Para despertarQue eu vou acordar
Sé caer, y sé levantarmeEu sei cair, e sei levantar