Regarde mon parti

Olha o Partido

Regarde mon parti qui décolleOlha meu partido alto
Mon poteMeu compadre
Regarde mon parti qui décolleOlha meu partido alto
Ma poteMinha comadre
Regarde comme ça sonne bienVeja como fica bom
Mon parti qui claque dans les mainsMeu partido alto batendo na mão

Claque dans les mainsBatendo na mão
Mon parti qui claque dans les mainsPartido alto batendo na mão

Je vais à la messeEu vou pra missa
Je coursVou correndo
Je suis presséVou com pressa
Je m'agenouille aux pieds du prêtreAjoelho aos pés do padre
Je fais le signe sur ma poitrineFaço meu peito o sinal
Carlos Pereira, un vrai proCarlos Pereira maquinista de primeira
Quand il passe à Mangueira, il sait faire du bruitQuando passa em Mangueira ele é danado pra apitar

Regarde mon parti qui décolleOlha meu partido alto
Mon poteMeu compadre
Regarde mon parti qui décolleOlha meu partido alto
Ma poteMinha comadre
Regarde comme ça sonne bienVeja como fica bom
Mon parti qui claque dans les mainsMeu partido alto batendo na mão

Recule un peu, avance, va sur le côtéChega pra lá, chega pra aqui, chega pro canto
Sinon je me lève et je fais du bruitSenão me levanto chego a madeira pra lá
Fille, sors de mon royaumeMenina saia de meu reino
Chante seulement quand je le demandeCanta só quando eu mandar

Regarde mon parti qui décolleOlha meu partido alto
Mon poteMeu compadre
Regarde mon parti qui décolleOlha meu partido alto
Ma poteMinha comadre
Regarde comme ça sonne bienVeja como fica bom
Mon parti qui claque dans les mainsMeu partido alto batendo na mão

Claque dans les mainsBatendo na mão
Mon parti qui claque dans les mainsPartido alto batendo na mão