Traducción generada automáticamente
Algo Forte Em Nós
Roberto Travassos
Algo Forte Em Nós
Escute, quero tanto
ter voce aqui comigo
que fico tão feliz em ver o
seu sorriso,
passando no carro, sorrindo,
lançando
aquela luz tão forte que se
chama amor.
Me amando, como eu queria
ter voce aqui,
menina dos meus sonhos, mas
que é tão real.
Nas noites de sexta, eu
sinto sòzinho
toda a tristeza de não ter
voce,
toda a tristeza de não ter
voce,
apenas sonho lindo, não
quero acordar.
Toda a tristeza de não ter
voce
chamando meu nome, acordando
ao meu lado,
mordendo, arranhando e
deixando marcas em mim,
mordendo, arranhando,
deixando marcas em mim
e marcas bem maiores em meu
coração.
As marcas são mais fortes em
meu coração.
Princesa, pudera eu fazer
voce compreender
que o meu sentimento é o
melhor de mim.
Nas noites de sexta, eu
sonho sòzinho.
Mas, voce está distante e eu
estou assim
esquizo-introvertido,
assustado, enfim
refém do sentimento que
existe em mim.
Creio que existe algo forte
em nós,
algo forte em nós.
Algo Fuerte Entre Nosotros
Escucha, deseo tanto
tenerte aquí conmigo
que me pone tan feliz ver
tu sonrisa,
pasando en el auto, sonriendo,
lanzando
esa luz tan intensa que se
llama amor.
Amándome, como quisiera
tenerte aquí,
niña de mis sueños, pero
que es tan real.
En las noches de viernes, me
siento solo
toda la tristeza de no tenerte,
toda la tristeza de no tenerte,
solo un hermoso sueño, no
quiero despertar.
Toda la tristeza de no tenerte
llamando mi nombre, despertando
a mi lado,
mordiendo, arañando y
dejando marcas en mí,
mordiendo, arañando,
dejando marcas en mí
y marcas mucho más grandes en mi
corazón.
Las marcas son más fuertes en
mi corazón.
Princesa, ojalá pudiera hacerte
comprender
que mi sentimiento es lo
mejor de mí.
En las noches de viernes, sueño
solo.
Pero, estás lejos y yo estoy así
esquizo-introvertido,
asustado, al fin
rehén del sentimiento que
existe en mí.
Creo que hay algo fuerte
entre nosotros,
algo fuerte entre nosotros.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberto Travassos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: