Por Que Destino

Por Qué Destino

Por Que Destino

A veces el destino es cruelO destino às vezes é cruel
Nos pone a pruebaEle nos testa
Juega con nosotrosBrinca com a gente
Y con nosotros no fue diferenteE conosco ele não foi diferente
Cada uno de nosotros ya tenía su vidaCada um de nós já tinha a sua vida
Y aunque sabíamos que no funcionaríaE mesmo sabendo que não daria certo
Él nos presentóEle nos apresentou
¿Y para qué?E para quê?
¿Y para qué?E para quê?
¿Solo para vernos sufrir?Apenas para nos ver sofrer?

Y sucedióE aconteceu
A pesar de conocer los riesgosMesmo sabendo dos riscos
No pudimos alejarnosNão conseguimos nos afastar
En vez de eso, nos acercamosEm vez disso, ficamos próximos
Tan cercaTão próximos
Que fue imposible evitarloQue foi impossível evitar

No hay culpablesNão existem culpados
NaturalmenteNaturalmente
SucedióAconteceu
Y fue hermosoE foi lindo
Fue magníficoFoi magnífico
Una mezcla de placer extremoUma mistura de prazer extremo
Junto con cariñoJunto com carinho
No hay culpablesNão existem culpados
NaturalmenteNaturalmente
SucedióAconteceu
Y fue hermoso... Fue magníficoE foi lindo... Foi magnífico
Una mezcla de placer extremoUma mistura de prazer extremo
Junto con cariñoJunto com carinho

Tuvimos que separarnosTivemos que nos separar
Cuidar de nuestras vidasCuidar de nossas vidas
Pero a pesar de la distanciaMas apesar da distância
A pesar de la prisaApesar da correria
Mi mente me traicionaMinha mente me trai
Y rescata los recuerdosE resgata as lembranças
Recuerdos que estaban dormidosLembranças essas que estavam adormecidas
DormidosAdormecidas

Sé que no estaremos juntosSei que não ficaremos juntos
Ya ha pasado tanto tiempoJá se passou tanto tempo
Pero solo quiero que sepasMas só quero que saiba
Que nunca te he olvidadoQue nunca te esqueci
Te convertiste en un sentimiento bonitoVocê virou sentimento bom
Que siempre estará guardado en mí!Que estará para sempre guardado em mim!