Sonho de Peão

Sueño de Peón

Sonho de Peão

Hay cosas en la vidaTem coisas na vida
Que no cambian, noQue não mudam não
Como la lluvia en el campoComo a chuva na lavoura
Trayéndonos esperanzaNos trazendo esperança
Es el sueño del peónÉ o sonho do peão

Tener unas vacasTer umas vaquinhas
Y un buen caballoE um cavalo bom
De sillaDe cela
Y una buena casitaE uma boa casinha
Con un lindo sembradíoCom um lindo roçado
Bien al pie de la sierraBem ao pé da serra

Con mucho sudorCom muito suor
Conseguí misConquistei minhas
CosasCoisinhas
Día a día en el campoDia a dia lá na roça
Enfrentando lluvia y solEnfrentando chuva e Sol
Y llevando mi loncheraE levando minha marmita

Y Dios me ayudóE Deus me ajudou
Me recompensó por el esfuerzoMe compensou pelo esforço
De peón pasé a patrónDe peão virei patrão
Hoy vivo mejorHoje vivo melhor
Pero siempre respetandoMas sempre respeitando
A los demásOs outros

Pero cuando te viMas quando eu te vi
Me di cuenta que estaba vacíoPercebi que tava vazio
Y tuve la certezaE tive a certeza
Que te necesito a tiQue preciso de você
Para ser feliz!Para ser feliz!

Necesito de tu aromaPreciso do teu cheiro
De tu calor en miDo teu calor na minha
CamaCama
Y necesito de tu cariñoE preciso do teu carinho
Para compartir conmigoPara compartilhar comigo
Las tristezas y las alegríasAs tristezas e as bonanças

Mi sueño ahora esMeu sonho agora é
OtroOutro
Es vivir aquí contigoÉ viver aqui contigo
Sentarme en nuestra terrazaSentar na nossa varanda
Al final de la tardeBem no fim da tarde
Agradeciendo por nuestroAgradecendo pelo
RincónNosso cantinho

Tengo en la vidaEu tenho na vida
Lo que le pedí a DiosO que pedi a Deus
Un lugarcito bien tranquiloUm lugarzinho bem tranquilo
Para llamar míoPara chamar de meu

He conseguido en esta vidaConquistei nessa vida
Todo lo que quiseTudo o que quis
Pero necesito de tu sonrisaMas preciso do seu sorriso
Para ser feliz!Para ser feliz!