Traducción automática

Time Machine
Robyn
Machine à Remonter le Temps
Time Machine
EhHey
Eh, qu'est-ce que j'ai fait ?Hey, what did I do?
J'arrive pas à croire la scène que je viens de faireCan't believe the fit I just threw
Stupide, eh, je voulais une réactionStupid, hey, wanted the reaction
(Eh, je voulais une réaction)(Hey, wanted the reaction)
Je me rappelle des motsI remember the words
Comment je les ai dits pour blesserHow I said them so they would hurt
Mais après (eh), je regrette mes actionsBut then (hey), I regret my actions
(Eh, je regrette mes actions)(Hey, I regret my actions)
Si je pouvais rembobiner (rembobiner le film)If I could press rewind (rewind the tape)
Redéfinir la limite (refaçonner mon destin)Redefine the line (remake my fate)
Revenir juste d'un jour, ehTake it back in time just one day, hey
EhHey
Alors tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une machine à remonter le tempsSo all I need is a time machine
Un aller simpleA one-way track
Parce que je ramène ça, je ramène ça'Cause I'm taking it back, taking it back
Tout ce que je veux, c'est une DeLoreanAll I want is a DeLorean
Si je pouvais y aller comme çaIf I could go just like that
Je ramènerai ça, je ramènerai çaI'll be taking it back, taking it back
(Eh)(Hey)
Ouais, qui rigole maintenant ?Yeah, who's laughing now?
Je pensais pas que tu partirais vraimentDidn't think you'd actually go
Stupide, eh, moi et mes plaintesStupid, hey, me and all my bitching
(Eh, moi et mes plaintes)(Hey, me and all my bitching)
Doutes et regretsSecond thoughts and regrets
Je vais faire alt, supprimer et réinitialiserGonna alt, delete and reset
Mais bon, eh, c'est pas de la science-fictionBut then, hey, this ain't science fiction
(Eh, c'est pas de la science-fiction)(Hey, this ain't science fiction)
Si je pouvais rembobiner (rembobiner le film)If I could press rewind (rewind the tape)
Redéfinir la limite (refaçonner mon destin)Redefine the line (remake my fate)
Revenir juste d'un jour, ehTake it back in time just one day, hey
Eh, ehHey, hey
Alors tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une machine à remonter le tempsSo all I need is a time machine
Un aller simpleA one-way track
Parce que je ramène ça, je ramène ça'Cause I'm taking it back, taking it back
Tout ce que je veux, c'est une DeLoreanAll I want is a DeLorean
Si je pouvais y aller comme çaIf I could go just like that
Je ramènerai ça, je ramènerai çaI'll be taking it back, taking it back
Je ramène ça, je ramène çaTaking it back, taking it back
Je ramène ça, je ramène çaTaking it back, taking it back
Alors tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin) c'est d'une machine à remonter le temps (une machine à remonter le temps)So all I need (all I need) is a time machine (is a time machine)
Un aller simpleA one-way track
Parce que je ramène ça, je ramène ça'Cause I'm taking it back, taking it back
Tout ce que je veux, c'est une DeLoreanAll I want is a DeLorean
Si je pouvais y aller comme çaIf I could go just like that
Je ramènerai ça, je ramènerai çaI'll be taking it back, taking it back
Je ramène ça, je ramène çaTaking it back, taking it back
Oh ouais, hahaOh, yeah, haha




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robyn y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: