On The Outside

Draußen

On The Outside

Sie war eine Frau, die wie ein Fluss voller Sorgen warShe was a woman troubled like a river
Bäume um sie herumTrees all around her
Doch ich kam nur nah genugBut I only ever came near enough
Um ihre Stimme zu hörenTo hear her voice
DraußenOn the outside
Sie war eine Frau in einem SchlossShe was a woman inside a castle
Ritter um sie herumKnights all around her
Und ich fand mich nie stark genugAnd I never found myself strong enough
Um zu erreichen und zu berührenTo reach and touch
Von außenFrom the outside
Und jedes Mal, wenn ich versuchte, hinüber zu schwimmenAnd every time I tried to swim across
Dachte ich, ich würde ertrinkenI thought I'd drown
Und jedes Mal, wenn ich versuchte, diese Mauer zu erklimmenAnd every time I tried to climb that wall
Dachte ich, ich würde fallenI thought I'd fall
DraußenOn the outside
Sie war eine Frau, eingefroren in einem BildShe was a woman frozen in a picture
Für immer dort eingefrorenFrozen there forever
Mit einem Lächeln, das mich so warm innen hältWith a smile that keeps me so warm inside
Doch ich verstecke mich immer nochBut still I hide
DraußenOn the outside
Sie war eine Frau, weiter als für immerShe was a woman farther than forever
Näher, aber nicht zusammenNearer not together
Und ich wünschte mir nur, ich könnte die Zeit zurückdrehenAnd I only wish I was back in time
Denn sie wäre mein'Cause she'd be mine
DraußenOn the outside
Doch jedes Mal, wenn ich versuchte, die Liebe zu finden, die ich zurückgelassen habeBut every time I tried to find the love I left behind
Und jedes Mal, wenn ich versuchte, sie wieder zu meiner zu machenAnd every time I tried to make her mine
Fand ich mich wiederAgain I'd find myself
DraußenOn the outside