Traducción generada automáticamente

Ella No Es Tuya (remix) (part. Myke Towers y Nicki Nicole)
Rochy RD
Zij is niet van jou (remix) (met Myke Towers en Nicki Nicole)
Ella No Es Tuya (remix) (part. Myke Towers y Nicki Nicole)
Ja, ¡Rochy!Ja, ¡Rochy!
Myke TowersMyke Towers
Nicki NicoleNicki Nicole
Dit is de officiële remixEste es el remix oficial
Hé, hoe gaat het?Ey, ¿cómo es que dice?
Zij is niet van jouElla no es tuya
Ze verkoopt dromen (ga daar maar van weg, maat, luister naar mij), héTe vendió sueño (vete de eso, compañero, llévese de mí), ey
Ze zegt dat ze geen eigenaar heeftDice que no tiene dueño
En als ze bij jou isY cuando está contigo
Is dat het mooiste (een oh, wat een oh, mama), ahEso es lo más bello (un uy, que un uy, mamá), ah
Hetzelfde als wat ze met hen doet (een, een, een soap)Lo mismo que hace con ello' (una, una, una novela)
En zij is niet van jouY ella no es tuya
Ze verkoopt dromen (ga je door?)Te vendió sueño (¿va' a seguir?)
Ze zegt dat ze geen eigenaar heeftDicе que no tiene duеño
En als ze bij jou is (laat me met dat gedoe)Y cuando está contigo (suélteme con eso)
Is dat het mooiste (ga daar maar van weg, maat)Eso es lo más bello (vaya de ahí con eso, compañero)
Hetzelfde als wat ze met hen doetLo mismo que hace con ello'
Denk nooit dat ze van jou is, want ze is deel van het spelNunca piense' ni que es tuya, porque ella es parte del juego
Dit is een kom en ga, mijn liefde, we zien elkaar laterEsto es un come y vete, mi amor, nos vemo' luego
Ik vertrouw geen vrouwen, ik smeek niemandYo en mujeres no confío, a ninguna le ruego
Ze laat je slecht uitzien, maat; als ik jou was, zou ik rollenTe está haciendo lucir mal, manito; yo que tú, ruedo
Maat, ik weet dat je soms veel te veel hooptCompa, yo sé que a veces uno pila te monta
Maar met wat jij haar geeft, kan ze niet eens gaan winkelenPero con lo que tú le suelta', no le da pa' irse de compra'
Ze zoekt iemand die haar sponsortElla busca a alguien que la auspicie
Voor mij is er geen huid die me verstiktA mí no hay cuero que me asfixie
Van binnen zijn ze niet zoals aan de oppervlakteEn el fondo, no son como en la superficie
Ik waarschuwde je dat als je haar zou posten, je haar niet moest taggenTe advertí que si la iba' a postear, que no la tagueara'
Ik had vermoedens, maar wist niet dat ze zo slecht wasYo tenía sospecha', pero no sabía que era tan mala
Nu heeft ze een nieuwe beste vriendin, een bepaalde TamaraAhora tiene mejor amiga nueva, una tal Tamara
Als ze je oproepen negeren, lachen ze zich kapotCuando ignoran tus llamada', se ríen a carcajada'
Hé, ga ervoor als je wilt, maar maak het niet openbaarEy, métele si quiere', pero no lo haga' público
Klootzak, denk je echt dat jij de enige gaat zijn?Cabrón, ¿tú crees que tú va' a ser el único?
Wat wil je?¿Qué es lo que tú quiere'?
Dat ze op de hoek tegen je zeggen dat je de sukkel bent?¿Que en la esquina a ti te digan el vena'o?
Zelfs in de auto van andere mannen heeft ze je al afgewezenHasta en carro de otro' hombre' te ha frena'o
Ik ben niet van jou, ik verkoop dromen (hé)Yo no soy tuya, te vendo sueño (ey)
Je weet dat ik geen eigenaar hebSabes que no tengo dueño
Als ik bij jou ben, is dat het mooiste (hoe?)Cuando estoy contigo, es lo más bello (¿cómo?)
Hetzelfde als wat ik met hen doeLo mismo que hace con ello'
En zij is niet van jou, ze verkoopt dromen, uoh (hé)Y ella no es tuya, te vendió sueño, uoh (ey)
Ze zegt dat ze geen eigenaar heeft (jij komt met het onderwerp)Dice que no tiene dueño (usted es que viene con el tema)
En als ze bij jou is, is dat het mooiste, uohY cuando está contigo, eso es lo más bello, uoh
Hetzelfde als wat ze met hen doet (ah, hoe gaat het?)Lo mismo que hace con ello' (ah, ¿cómo es que dice?)
Jongen, hoe vaak moet ik het je herhalen?Niño, ¿cuántas veces te lo tengo que repetir?
Ik ben van niemand, dus kalmeer die gekte (hoe?)Yo no soy mujer de nadie, así que, calma el frenesí (¿cómo?)
Ik heb je nooit ja gezegdYo jamás te dije que sí
Dus hou je mond en stop met praten over mijAsí que calla ya tu boca y deja de hablar de mí
Een afspraak met jouUna cita contigo
Als je wilt, bel me en ik komSi quieres, llámame y voy
Maar tag me niet, alsjeblieftPero no taguees, por favor
Ik heb geen tijd voor jouw hypnotiserende verhaaltjesNo tengo tiempo pa' tu historita hipnótica
Ze blijft zeuren zodat ik haar ga volgenSe pasa jodiendo pa' que le dé follow
Hij wil iets serieus, ik wil spelenÉl quiere algo serio, yo quiero jugar
Of je het nu wilt of niet, ik heb je in mijn handenQuiera' o no quiera', te tengo en mis mano'
Verdomme, je bent gek, verknald (hé)Diablo, tú estás loco, engualicha'o (ey)
Van mijn lichaam, verslaafd (hé)De mi cuerpo, vicia'o (ey)
Je kunt daar niet uit komen (oh, eh)No puede' salir de eso (oh, eh)
Je zoekt een uitweg (uitweg)Está' buscando salida (salida)
Je bent verloren in de excessenSe perdió en los exceso'
Ik ben niet van jou, ik verkoop dromen (hoe?)Yo no soy tuya, te vendo sueño (¿cómo?)
Je weet dat ik geen eigenaar hebSabes que no tengo dueño
Als ik bij jou ben, is dat het mooiste (hé)Cuando estoy contigo, es lo más bello (ey)
Hetzelfde als wat ik met hen doe (hé, hoe gaat het?)Lo mismo que hago con ello' (ey, ¿cómo es que dice?)
Zij is niet van jou, ze verkoopt dromen, uohElla no es tuya, te vendió sueño, uoh
Ze zegt dat ze geen eigenaar heeftDice que no tiene dueño
En als ze bij jou is, is dat het mooiste, uohY cuando está contigo, eso es lo más bello, uoh
Hetzelfde als wat ze met hen doetLo mismo que hace con ello'
Maat, ik heb het geprobeerd, maar met hem gaat het nietCompañero, lo intenté, pero con él no se puede
Hij betaalt voor iets, dat moet je laten, dat is wat hij moet doenÉl está pagando algo, hay que dejarlo, ya eso es que él lo debe
Op het niveau waar we zijn, ga je branden met een leren jasYa al nivel que uno está, a quemarse con un leather
Als de beurs niet draait, ga ik en draait het voor jeSi la feria no circula, voy que dobla y se te mueve
Ga je door? Degene die meer neven heeft?¿Va' a seguir? ¿La que tiene má' primo'?
Het is niet alleen praten, kerel, we hebben hetzelfde meegemaaktNo es de boca, tiguerone', hemos pasado por lo mismo
In gevoelens laat je een huid je liefde gevenEn sentimiento, uno deja que un cuero le dé cariño
Die vrouw heeft je gebruikt, ze verkocht dromen als een kindEsa mujer te utilizó, te vendió sueño como un niño
Als ik dat systeem zie, maakt het me in feite boosCuando veo ese sistema, en realidad, hasta me quillo
Je straatnummers blijven achter als een borstelTus número' callejero' quedan atrás como un Cepillo
Ze hebben je een truc geflikt, barbaar, met PhotoshopTe hicieron una cuica, bárbaro, con Photoshop
Ga naar de rechtbank en je zult zien dat het ontplofteVete a juicio a fondo y tú verás que eso se detonó
Hé, ze werd gewaarschuwd, maar de chromen schrokkenMono, se le advirtió, pero se espantó lo' cromo'
Mijn angst is dat ze je doodt, dan is het echt een domme actieEl miedo mío es que la mate, ahí sí la vuelta de un bobo
Ik gebruikte jou voor de video, maar het was allemaal een middelTe usé a ti pa'l video, pero todo fue un mediante
Zelfs zo nam ze het niet mee, ze freeze-de en wil gangster zijnNi aún así se la llevó, se nos freezó y quiere ser gangster
Zij is niet van jouElla no es tuya
Ze verkoopt dromen (ga daar maar van weg, maat, luister naar mij), héTe vendió sueño (vete de eso, compañero, llévese de mí), ey
Ze zegt dat ze geen eigenaar heeftDice que no tiene dueño
En als ze bij jou isY cuando está contigo
Is dat het mooiste (een oh, wat een oh, mama), ahEso es lo más bello (un uy, que un uy, mamá), ah
Hetzelfde als wat ze met hen doet (een, een, een soap)Lo mismo que hace con ello' (una, una, una novela)
En zij is niet van jouY ella no es tuya
Ze verkoopt dromen, uoh (ga je door?)Te vendió sueño, uoh (¿va' a seguir?)
Ze zegt dat ze geen eigenaar heeftDice que no tiene dueño
En als ze bij jou is (laat me met dat gedoe)Y cuando está contigo (suélteme con eso)
Is dat het mooiste (ga daar maar van weg, maat)Eso es lo más bello (vaya de ahí con eso, compañero)
Hetzelfde als wat ze met hen doetLo mismo que hace con ello'
Ja, ¡Rochy!Ja, ¡Rochy!
Myke TowersMyke Towers
Nicki NicoleNicki Nicole
Nata Record produceertNata Record produciendo
VulcanoVulcano



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rochy RD y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: