Seu lugar

Tu lugar

Seu lugar

Una noche soñéCerta noite eu sonhei
Que algunos amigos se reunían y seguían porQue alguns amigos estavam reunidos seguindo por
Un mismo lugarUm mesmo lugar
A dónde iban no séAonde iam eu não sei
Pero en ese camino polvoriento todos caminabanMas nessa estrada empoeirada todos iam caminhando
Sin pararSem parar

Pronto uno de ellos se detuvoLogo um deles parou
En una casa al borde del camino y dijo que eraEm uma casa que ficava á beira-estrada e disse que era
Su lugarO seu lugar
Otro también llegóUm outro também chegou
A su lugar y los que seguían caminando todosEm seu lugar e os que estavam a caminhar todos
Lograron llegar tambiénConsseguiram também chegar

Yo, sin embargo, no había llegado y me quedé soloEu No entanto não havia chegado e fiquei sózinho
Con pesar en el corazón, pero seguí avanzando por ese caminoCom pesar no coração mas segui rumando por esse caminho

Después de mucho andarDepois que muito andei
Finalmente encontré frente a mí un lugar tan lejanoEu finalmente encontrei na minha frente um lugar tão longe
De donde partíDe onde eu parti
Llegué a mi lugarNo meu lugar eu cheguei
Mi corazón se llenó de amor cuando vi a Nuestro SeñorMeu coração se encheu de amor quando eu vi Nosso Senhor
Diciéndome que sonriera:me dizendo a sorrir :

Sé que has caminado muchoVocê andou muito eu sei
Y fuiste el último en llegar a este lugar, y aquel que llegó tan lejosE foi o ultimo a chegar nesse lugar e o que tão longe
Así también lo hizoAssim chegou
Soy el Rey de ReyesEu sou o Rei dos Reis
Pero gran parte de la humanidad aún no creeMas grande parte de toda humanidade ainda não acredita
Que soyque eu sou

Cuando llegas pronto es porque tu lugar está muy cercaQuando você chega logo é que muito perto é o seu lugar
Cuando tardas más es porque llegarás más lejosQuanto você mais demora é porque mais longe você vai chegar