Contramão

Contracorriente

Contramão

Ya estoy cansado de escucharEu já cansei de ouvir
Que no voy a llegar, llegarQue eu não vou chegar lá, lá
Me dijeron que desistieraMe disseram pra desistir
Pero no voy a pararMas eu não vou parar
En contracorriente sigoNa contramão eu sigo
Sin miedo a perdermeSem medo de me perder
Si el camino es complicadoSe a estrada é complicada
Es ahí donde quiero vivirÉ nela que eu vou viver

Veo el mundo girarVejo o mundo girando
Y yo voy sin direcciónE eu vou sem direção
¿Quién dijo que es maloQuem disse que é errado
Seguir al corazón?Seguir o coração?

Voy a correr, sin mirar atrásVou correr, sem olhar pra trás
Si la vida me empuja, no voy a caer másSe a vida me empurrar, eu não caio mais
En la locura me voy a encontrarNa loucura eu vou me encontrar
No hay nada que me pueda pararNão há nada que possa me parar
Voy a seguir en contracorriente, sin dudarVou seguir na contramão, sem hesitar
Y al destino, lo voy a desafiarE o destino, eu vou desafiar

Cuántas veces caíQuantas vezes eu caí
Y me dijeron que pararaE me disseram pra parar
Pero siempre me levantéMas eu sempre me levantei
Para intentar otra vezPra outra vez tentar
Entre sombras y lucesEntre sombras e luz
Encontré mi lugarEu encontrei meu lugar
Si el camino es difícilSe o caminho é difícil
Solo necesito creerEu só preciso acreditar

Veo el mundo girarVejo o mundo girando
Y yo voy sin direcciónE eu vou sem direção
¿Quién dijo que es maloQuem disse que é errado
Seguir al corazón?Seguir o coração?

Voy a correr, sin mirar atrásVou correr, sem olhar pra trás
Si la vida me empuja, no voy a caer másSe a vida me empurrar, eu não caio mais
En la locura me voy a encontrarNa loucura eu vou me encontrar
No hay nada que me pueda pararNão há nada que possa me parar
Voy a seguir en contracorriente, sin dudarVou seguir na contramão, sem hesitar
Y al destino, lo voy a desafiarE o destino, eu vou desafiar

Cuántas veces caíQuantas vezes eu caí
Y me dijeron que pararaE me disseram pra parar
Pero siempre me levantéMas eu sempre me levantei
Para intentar otra vezPra outra vez tentar
Entre sombras y lucesEntre sombras e luz
Encontré mi lugar, mi lugarEu encontrei meu lugar, meu lugar
Si el camino es difícilSe o caminho é difícil
Solo necesito creerEu só preciso acreditar

Si el mundo se desmoronaSe o mundo desabar
Voy a continuarEu vou continuar
En la tormenta voy a cantarNa tempestade eu vou cantar
No hay nada que me haga retrocederNão há nada que me faça recuar
Voy a vivir cada segundoVou viver cada segundo
Como si fuera el últimoComo se fosse o último
En la carretera o en el abismoNa estrada ou no abismo
Voy a crear mi propio rumboEu vou criar meu próprio rumo

Voy a correr, sin mirar atrásVou correr, sem olhar pra trás
Si la vida me empuja, no voy a caer másSe a vida me empurrar, eu não caio mais
En la locura me voy a encontrarNa loucura eu vou me encontrar
No hay nada que me pueda pararNão há nada que possa me parar
Voy a seguir en contracorriente, sin dudarVou seguir na contramão, sem hesitar
Y al destino, lo voy a desafiarE o destino, eu vou desafiar

En contracorriente, voy, voy a seguirNa contramão, eu vou, vou seguir
Sin miedo a errar, sin miedo a caerSem medo de errar, sem medo de cair
En contracorriente, voy, voy a lucharNa contramão, eu vou, vou lutar
Sin nada que perder, solo para encontrarmeSem nada a perder, só pra me encontrar