Contas do Bar

Cuentas de barra

Contas do Bar

Si no vuelvo, paga las cuentas en el barSe eu não voltar pague as contas lá do bar
Y vender mis cosas a cualquiera que quiera ponérseloE venda minhas coisas para quem quiser usar
No olvides mis plantasNão esqueça minhas plantas
Aunque hay tantos, para mí es unoEmbora sejam tantas, para mim é uma só
Y a tus amigos más firmes, diles que está bienE pros amigos mais firmeza, diga que está beleza
Y que preferiría salir por ahí francésE que preferi sair a lá francesa
Sé que puedo dejar recuerdosSei que posso deixar lembranças
Pero ya no somos niños para aceptar la ilusiónMas não somos mais crianças para aceitar a ilusão

Decir que amo a todosDiga que eu amo todo mundo
Pero desearía salir de este lugar ahoraMas que desejo sair fora desse lugar agora

Si pregunta por mí, dile que es un finSe ela perguntar por mim, diga que é um fim
Y no es su culpa que yo nací asíE não é culpa dela eu ter nascido assim
Olvídate de toda burocraciaEsqueça toda burocracia
No vayas a la comisaría buscando mi cuerpoNão vão à delegacia procurando o meu corpo
Yo también lloraré, si el perro aúllaTambém irei chorando, se o cachorro uivando
Quédate ahí en la puerta y espérameDeitar lá no portão e ficar me esperando
En el sentimiento más profundoNo sentimento mais profundo
Salgo amando a todos, pero no quiero quedarme másSaio amando todo mundo, mas não quero mais ficar

Decir que amo a todosDiga que eu amo todo mundo
Pero desearía salir de este lugar ahoraMas que desejo sair fora desse lugar agora