Minha Sogra é Gente Boa

Mi Suegra es Buena Gente

Minha Sogra é Gente Boa

Cuando voy a su casa entro sin limpiarme los piesQuando vou na casa dela entro sem limpar o pé
Me quito las botas y un gran olor a piesTiro a minha bota um grande cheiro de chulé
Fumo un cigarrillo y lleno la sala de humoFumo um cigarro e encho a sala de fumaça
Después de todo eso, la vieja viene y me abrazaDepois de tudo isso a velha vem e me abraça
Mi suegra es buena genteA minha sogra é gente boa

Llega su hija un poco tardeChega a filha dela só um pouco atrasada
La llevo al cuarto para echar un polvoLevo ela pro quarto para dar uma trepada
La vieja trae el condón y una toalla lisaA velha traz a camisinha e uma toalha lisa
Y dice que no quiere nietos para cortar la brisaE diz que não quer neto para corta a brisa
Bajo a la cocina con un hambre terribleDesço na cozinha com uma fome desgraçada
Abro la olla y solo hay comida recalentadaAbro a panela e só comida requentada
Llamo a la suegra para decirle que así no vaChamo a sogrona pra dizer que assim tá mal
La vieja va y me prepara una porción de bacalaoA velha vai e me prepara uma porção de bacalhau

Me tomo toda la cerveza y empiezo a dormitarTomo toda a breja e começo a cochilar
Cuando me despierto veo que me he meado en el sofáQuando acordei vi que mijei no sofá
La vieja se sienta y se da cuenta de que está todo mojadoA velha senta e percebe que tá tudo molhado
Ella empieza a sonreír y dice que soy graciosoEla começa a sorrir e diz que eu sou engraçado
Me levanto para irme y la vieja dice que noLevanto pra ir embora a velha diz que eu não vou
Enciende el tocadiscos y pone un rock‘n rollLiga a vitrola e agita um rock‘n roll
Abre la vitrina y me dice que ahí hay másAbre a estante e me diz que ali tem mais
Saca una botella de Minas Gerais...Puxa uma garrafa de minas gerais...