Virgem Heroína

Heroína Virgen

Virgem Heroína

Ella era sin hogar y sin familia
Ela ficou sem casa e sem família
El mundo para ella se ha convertido en una isla
O mundo para ela se tornou uma ilha
Ahora no sabía a quién pedir ayuda
Agora não sabia para quem pedir ajuda
El vientre gritaba en un momento absurdo
A barriga já gritava numa altura absurda
Y comí algo en la basura
E comeu alguma coisa no lixo

Ella viene sin miedo a nada
Ela vem sem medo de nada
Ella viene sin miedo a nada
Ela vem sem medo de nada

Se dio cuenta de que estaba allí sola
Ela percebeu que estava ali sozinha
No tenía más dinero, ni siquiera bragas
Não tinha mais dinheiro, nem mesmo uma calcinha
Estaba aterrorizada, todavía era una niña
Sentia muito medo, ainda era uma criança
Un mundo cavernoso sin seguridad
Um mundo cavernoso sem nenhuma segurança
Y trajo un cuchillo para defenderse
E trazia uma faca para se defender

Ella viene sin miedo a nada
Ela vem sem medo de nada
Ella viene sin miedo a nada
Ela vem sem medo de nada

En las montañas de anhelo ella todavía no lloraba
Nas cordilheiras da saudade ela ainda não chorava
Ni siquiera Cristo soportaba el dolor que soportaba
Nem Cristo aguentaria a dor que suportava
Cuando oscureció se sintió fría y somnolienta
Quando escureceu ela sentia frio e sono
La tristeza solo aumenta en la llovizna de otoño
A tristeza só aumenta na garoa de outono
Y se calentó caminando alrededor y alrededor
E aqueceu andando sem parar

Ella viene sin miedo a nada
Ela vem sem medo de nada
Ella viene sin miedo a nada
Ela vem sem medo de nada

Esa noche la arrastraron
Naquela noite ela foi arrastada
La ropa que llevaba en un minuto estaba rota
A roupa que vestia num minuto foi rasgada
Sentir la sangre caliente en su mano goteando
Sentindo o sangue quente em sua mão escorrendo
Era como Monalisa viendo morir al tipo
Parecia Monalisa vendo o cara morrendo
Con el cuchillo mató a este hombre
Com a faca ela matou esse homem

Ella viene sin miedo a nada
Ela vem sem medo de nada
Ella viene sin miedo a nada
Ela vem sem medo de nada