Beep Beep

Beep Beep

Beep Beep

Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep

Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep
Beep, beep

Eres realmente mi destino
너는 정말이지 나의 운명 같아
neoneun jeongmariji naui unmyeong gata
No es una ilusión, sí-sí, sí
이건 착각이 아니야 yeah-yeah, yeah
igeon chakgagi aniya yeah-yeah, yeah
Cuando sonríes, tus ojos se entrecierran
웃을 때 살짝 감기는 두 눈에
useul ttae saljjak gamgineun du nune
Mi corazón también se siente atraído hacia ti
내 마음도 너에게로 감기잖아
nae ma-eumdo neoegero gamgijana

Sí, es cierto, me gustas, de verdad
그래 맞아 난 너를 좋아해 정말이야
geurae maja nan neoreul joahae jeongmariya
Desde el momento en que te conocí, de una vez
널 알게 된 순간 한 번에 말이야
neol alge doen sun-gan han beone mariya
No importa quién fue primero, eso no es importante
누가 먼저건 그건 중요하지 않잖아
nuga meonjeogeon geugeon jung-yohaji anjana
Si tú también me miras
너도 날 바라본다면
neodo nal barabondamyeon

Ojo a ojo, en el momento en que nuestros ojos se cruzan
Eye to eye, 두-두-두-두 눈이 마주친 순간
Eye to eye, du-du-du-du nuni majuchin sun-gan
Comienza el be-be-be-be-beep
시작돼 be-be-be-be-beep
sijakdwae be-be-be-be-beep
Sonará en mi cabeza (beep, beep)
머릿속에 울릴 걸 (beep, beep)
meoritsoge ullil geol (beep, beep)
Te vas a enamorar, voy a hacer que tu mente
내게 빠져들 거야 내가 네 머릿속을
naege ppajyeodeul geoya naega ne meoritsogeul
Se- se- se- se- se confunda
다-다-다-다-다 어지럽히게 될 거야
da-da-da-da-da eojireopige doel geoya
Ojo a ojo, en el momento en que nuestros ojos se cruzan
두-두-두-두 눈이 마주친 순간
du-du-du-du nuni majuchin sun-gan
Más fuerte el be-be-be-be-beep
더 크게 be-be-be-be-beep
deo keuge be-be-be-be-beep
Sonará en tu cabeza (beep, beep)
머릿속에 울릴 걸 (beep, beep)
meoritsoge ullil geol (beep, beep)
Tendrás que tener cuidado, con el tiempo
조심해야 될 거야 시간이 지나면
josimhaeya doel geoya sigani jinamyeon
Te vas a enamorar más y más
더-더-더-더-더 내게 빠져들게 될 거야
deo-deo-deo-deo-deo naege ppajyeodeulge doel geoya

Uh, soy dulce como un helado
Uh, 난 ice cream처럼 sweeeeet
Uh, nan ice creamcheoreom sweeeeet
En un bocado, suena ding-ding-ding
한입에 머리가 ding-ding-ding
hanibe meoriga ding-ding-ding
De varios sabores
여러 가지 flavor
yeoreo gaji flavor
Eres adicta a mí
너는 나에게 addic-dicted
neoneun na-ege addic-dicted
No podrás evitar gustarme
날 안 좋아하고는 못 배길걸?
nal an joahagoneun mot baegilgeol?
¿Dudando de qué, bebé? Mira a esta chica dulce, oh
망설이니 뭘 baby, look at this sweet girl, oh
mangseorini mwol baby, look at this sweet girl, oh

Eres tan diferente a las demás
다른 애들과는 너무도 다른 너야
dareun aedeulgwaneun neomudo dareun neoya
Entraste en mi vista de inmediato
내 눈에 한 번에 들어왔잖아
nae nune han beone deureowatjana
No importa quién fue primero, eso no es importante
누가 먼저건 그건 중요한 게 아니야
nuga meonjeogeon geugeon jung-yohan ge aniya
Ahora lo sabrás también
이젠 너도 알게 될걸?
ijen neodo alge doelgeol?

Ojo a ojo, en el momento en que nuestros ojos se cruzan
Eye to eye, 두-두-두-두 눈이 마주친 순간
Eye to eye, du-du-du-du nuni majuchin sun-gan
Comienza el be-be-be-be-beep
시작돼 be-be-be-be-beep
sijakdwae be-be-be-be-beep
Sonará en mi cabeza (beep, beep)
머릿속에 울릴 걸 (beep, beep)
meoritsoge ullil geol (beep, beep)
Te vas a enamorar, voy a hacer que tu mente
내게 빠져들 거야 내가 네 머릿속을
naege ppajyeodeul geoya naega ne meoritsogeul
Se- se- se- se- se confunda
다-다-다-다-다 어지럽히게 될 거야
da-da-da-da-da eojireopige doel geoya
Ojo a ojo, en el momento en que nuestros ojos se cruzan
두-두-두-두 눈이 마주친 순간
du-du-du-du nuni majuchin sun-gan
Más fuerte el be-be-be-be-beep
더 크게 be-be-be-be-beep
deo keuge be-be-be-be-beep
Sonará en tu cabeza (beep, beep)
머릿속에 울릴 걸 (beep, beep)
meoritsoge ullil geol (beep, beep)
Tendrás que tener cuidado, con el tiempo
조심해야 될 거야 시간이 지나면
josimhaeya doel geoya sigani jinamyeon
Te vas a enamorar más y más
더-더-더-더-더 내게 빠져들게 될 거야
deo-deo-deo-deo-deo naege ppajyeodeulge doel geoya

Nuestra historia ha comenzado
시작됐어 우리의 이야기
sijakdwaesseo uriui iyagi
Parece que solo existimos tú y yo
너와 나만 존재하는 듯해
neowa naman jonjaehaneun deutae
Solo yo reflejado en tus ojos
너의 눈에 나만 담겨진
neoui nune naman damgyeojin
He estado esperando este momento
지금 이 순간을 기다려왔어 나
jigeum i sun-ganeul gidaryeowasseo na

Poco a poco suena el beep
조금씩 울리는 beep
jogeumssik ullineun beep
El corazón late rápido, beat
심장은 바쁘게 뛰는 중 beat
simjang-eun bappeuge ttwineun jung beat
No es solo mi sonido
나만의 소리가 아니야
namanui soriga aniya
Quizás este sonido también comenzó contigo
아마도 지금 이 소리는 started with you too
amado jigeum i sorineun started with you too
Como si el tiempo se hubiera detenido, en cámara lenta
시간이 멈춘 듯한 slow motion
sigani meomchun deutan slow motion
Esta sensación de flotar
붕 뜬 이 기분이
bung tteun i gibuni

Ojo a ojo, en el momento en que nuestros ojos se cruzan (oh-oh, sí-sí)
Eye to eye, 두-두-두-두 눈이 마주친 순간 (oh-oh, yeah-eah)
Eye to eye, du-du-du-du nuni majuchin sun-gan (oh-oh, yeah-eah)
Comenzó el be-be-be-be-beep
시작된 be-be-be-be-beep
sijakdoen be-be-be-be-beep
Con el sonido lo sabrás (beep, beep)
소리에 넌 알겠지 (beep, beep)
sorie neon algetji (beep, beep)
Te vas a enamorar y voy a hacer que tu mente
내게 빠져들고 내가 네 머릿속을
naege ppajyeodeulgo naega ne meoritsogeul
Se- se- se confunda
다-다-다 어지럽히게 된다는 걸
da-da-da eojireopige doendaneun geol
Ojo a ojo, en el momento en que nuestros ojos se cruzan
두-두-두-두 눈이 마주친 순간
du-du-du-du nuni majuchin sun-gan
Más fuerte el be-be-be-be-beep
더 크게 be-be-be-be-beep
deo keuge be-be-be-be-beep
¿No escuchas el sonido? (beep, beep)
울리는 게 들리지 (beep, beep)
ullineun ge deulliji (beep, beep)
Tendrás que tener cuidado, con el tiempo
조심해야 될 거야 시간이 지나면
josimhaeya doel geoya sigani jinamyeon
Te vas a enamorar más y más.
더-더-더-더-더 내게 빠져들게 될 거야
deo-deo-deo-deo-deo naege ppajyeodeulge doel geoya