Antes Que a Morte Nos Separe

Antes Que la Muerte Nos Separe

Antes Que a Morte Nos Separe

Y nosotros creímos en el dichoE a gente acreditou no ditado
Hasta que la vida nos separóAté que a vida nos separou
Años perdiendo y buscando la razónAnos perdendo e procurando a razão
Ya no estaba donde la dejamosNão estava mais onde deixamos
Nunca fui lo suficientemente buenoNunca fui bom o suficiente
Pero nunca fallé en el momento de equivocarmeMas jamais falhei na hora de errar

Y nosotros creímos en el dichoE a gente acreditou no ditado
Hasta que su significado cambióAté que seu significado mudou
Años rompiendo y reparandoAnos quebrando e reparando
Entre tantos escombros poco quedóEntre tantos destroços pouco restou
Ahora somos extraños, ya no nos entendemosAgora somos estranhos, não nos entendemos mais
Nos vendimos por un oro de tontos que nos costó la pazNos vendemos por ouro de tolo que nos custou a paz

Si el punto final fuera nuestro punto débilSe o ponto final fosse nosso ponto fraco
Y la felicidad real, no desechable frita de plásticoE a felicidade real, não descartável frita de plástico
Diría ahora, no me callaría para siempreEu falaria agora não me calaria para sempre
Pero nuestros sentimientos, un contrato firmado que no se sienteMas nossos sentimentos, um contrato assinado o que não se sente

Y nosotros creímos en el futuroE a gente acreditou no futuro
Acumulando objetos, levantando murosAcumulando objetos erguendo muros
Ignorando que la carne pereceIgnorando que a carne perece
Y la fortuna no salva lo que se pudreE a fortuna não salva o que apodrece
Una vida desperdiciada en vanidadesUma vida desperdiçada em vaidades
Ahora la tierra pone fin a nuestra validezAgora a terra encerra nossa validade