Cali 'n' Monica

Cali 'n' Mónica

Cali 'n' Monica

Oh nena, pasé un invierno en la Costa OesteOh baby girl I spent a winter on the West Coast
Vi el océano congelarseI saw the ocean turn frozen
Radios en la carretera sonando a Third Eye Blind cantando 'Adiós'Radios on the road jamming Third Eye Blind singing "Goodbye"
Quedándonos despiertos toda la noche hasta sentirnos bienStaying up all night 'til we're feeling right
Viajes en auto de 10 horas en Bayside10 hour car rides on the Bayside
Escribimos nuestros nombres en la arenaWe wrote our names in the sand
Pero ahora se está lavando, se está yendo, se está yendoBut now it's washing, washing away, it's washing away

No sé qué me hizo ellaI don't know what she did to me
Pero ahora debo dejarte irBut now I gotta let you go
Supongo que sé qué me hizo ellaI guess I know what she did to me
Pero nunca te lo diréBut now I'll never let you know

Juro por Dios que nunca volveré a enamorarmeI swear to god I'll never fall in love again
Juro por Dios que nunca volveré a enamorarmeI swear to god I'll never fall in love
Mantendré mi corazón tan lejos de ti queI'll keep my heart so far from you that you
No sabrás que soy yo, no sabrás que soy yoWon't know it's me, won't know it's me

¡Alto! Dejemos que estos latidos se calmenStop! Let's let these heartbeats settle down
Antes de tomar nuestra decisiónBefore we make our decision
¡Chica! ¡Ahora mi mente dice ¡Ve! ¡Ve! ¡Ve!Girl! Now my mind is saying Go! Go! Go!
Oh nena, pasé un invierno en la costa oesteOh baby girl I spent a winter on the west coast
Vi el océano congelarseI saw the ocean turn frozen
Nena, nena, vamosBaby girl, baby girl, come on
Este amor ha terminado, este amor ha...This love is through, this love is...

No sé qué me hizo ellaI don't know what she did to me
Pero ahora debo dejarte irBut now I gotta let you go
Supongo que sé qué me hizo ellaI guess I know what she did to me
Nunca jamás te lo diréI'll never ever let you know

Juro por Dios que nunca volveré a enamorarmeI swear to god I'll never fall in love again
Juro por Dios que nunca volveré a enamorarmeI swear to god I'll never fall in love
Mantendré mi corazón tan lejos de ti queI'll keep my heart so far from you that you
No sabrás que soy yo, no sabrás que soy yoWon't know it's me, won't know it's me

Cali y MónicaCali n' Monica
Estábamos enWe were in
Cali y MónicaCali n' Monica
Estábamos enWe were in
Cali y MónicaCali n' Monica
Cali y MónicaCali n' Monica
¡Pero mi mente dijo ve!But my mind said go!

Juro por Dios que nunca volveré a enamorarmeI swear to god I'll never fall in love again
Juro por Dios que nunca volveré a enamorarmeI swear to god I'll never fall in love
Mantendré mi corazón tan lejos de ti queI'll keep my heart so far from you that you
No sabrás que soy yo, no sabrás que soy yoWon't know it's me, you won't know it's me
Juro por Dios que nunca volveré a enamorarmeI swear to god I'll never fall in love again
Juro por Dios que nunca volveré a enamorarmeI swear to god I'll never fall in love
Mantendré mi corazón tan lejos de ti queI'll keep my heart so far from you that you
No sabrás que soy yo, no sabrás que soy yoWon't know it's me, you won't know it's me