Grâce Étonnante

Amazing Grace

Grâce étonnante, quel doux sonAmazing grace, how sweet the sound
Qui a sauvé un misérable comme moiThat saved a wretch like me
J'étais perdu mais maintenant je suis trouvéI once was lost but now am found
J'étais aveugle mais maintenant je voisWas blind but now I see

C'est la grâce qui a appris à mon cœur à craindreIt was grace that taught my heart to fear
Et la grâce a apaisé mes peursAnd grace my fears relieved
Comme cette grâce était précieuseHow precious did that grace appear
Au moment où j'ai cru pour la première foisThe hour I first believed

À travers de nombreux dangers, peines et piègesThrough many dangers, toils and snares
Je suis déjà arrivéI have already come
C'est la grâce qui m'a amené sain et sauf jusqu'ici'Tis grace hath bro't me safe thus far
Et la grâce me ramènera chez moiAnd grace will lead me home

Comme le nom de Jésus sonne douxHow sweet the name of Jesus sounds
À l'oreille d'un croyantIn a believer's ear
Il apaise ses chagrins, guérit les blessuresIt soothes his sorrows, heals the wounds
Et chasse sa peurAnd drives away his fear

Jésus doit-il porter la croix seulMust Jesus bear the cross alone
Et tout le monde être libreAnd all the world go free
Non, il y a une croix pour chacunNo, there's a cross for ev'ry one
Et il y a une croix pour moiAnd there's a cross for me