Simple Things

Cosas simples

Simple Things

Tenemos el perro más grande que hayas vistoWe got the biggest dog you ever saw
Extendido en el porche, refrescándoseSprawled on the porch, coolin' off
En nuestro lugarDown at our place
Su nombre es AceHis name is Ace
Tenemos los colibríes llegandoWe got the hummingbirds comin' in
Golpeando esos comederos de agua azucarada y zumbando de nuevoHittin' those sugar water feeders and buzzin' off again
Flotando en el vientoFloatin' in the wind
Luego el atardecer se funde en una línea de pinosThen the sunset melts into a line of pines
La vida es lenta aquí pero simplemente me va bienLife is slow out here but it just suits me fine

Son las cosas simples que tocan mis cuerdasIt's the simple things that strum my strings
El bebé llora, y mamá lo hace dormir de nuevoBaby cries, and momma sings him back to sleep
Oh suena tan dulceOh it sounds so sweet
Es trabajar duro todo el díaIt's puttin' in a hard day's work
Volver a casa y ponerse una camiseta limpiaComin' home and puttin' on a clean t-shirt
Son amigos y familia reuniéndoseIt's friends and family gathering
Un cuello para abrazar, un chiste para contar y un plato para llevarA neck to hug, a joke to tell and a dish to bring
Son las cosas simples, síIt's the simple things, yeah

Es llevar a mi hijo al río el domingoIt's takin' my boy to the river on Sunday
Cazando renacuajos y dinero indioHuntin' tadpoles and Indian money
Y solo me río mientras sus sandalias chapoteanAnd I just laugh while his flipflops splash
Luego nos rociamos con Off! porque no queremos garrapatasThen we spray on the Off! 'cause we don't want chiggers
Cebar nuestros anzuelos con hígados de polloBaitin' our hooks with chicken livers
Yendo a pescar bagres amarillosGoin' yellow catfishin'
Un pequeño agarre de bigoteA little whisker lick grippin'
Me encanta cuando dice 'Papá, dame cinco'I love it when he says 'Daddy give me five'
Y verlo gruñir y sonreír mientras recogeAnd watchin' him grunt and grin as he's reelin' in
Ese bagre cabeza plana en su anzueloThat flathead on his line

Son las cosas simples que tocan mis cuerdasIt's the simple things that strum my strings
El bebé llora, y mamá lo hace dormir de nuevoBaby cries, and momma sings him back to sleep
Oh suena tan dulceOh it sounds so sweet
Es trabajar duro todo el díaIt's puttin' in a hard day's work
Volver a casa y ponerse una camiseta limpiaComin' home and puttin' on a clean t-shirt
Son amigos y familia reuniéndoseIt's friends and family gathering
Un cuello para abrazar, un chiste para contar y un plato para llevarA neck to hug, a joke to tell and a dish to bring
Sí, son las cosas simplesYeah it's the simple things
Son las cosas simplesIt's the simple things

Es sentirse agradecidoIt's feelin' thankful
Solo mirando las estrellasJust lookin' at the stars
Es encontrar paz mentalIt's findin' piece of mind
En tu propio patio traseroIn your own backyard

Sí, son las cosas simples que tocan mis cuerdasYeah it's the simple things that strum my strings
Como grandes robles y columpios de neumáticos y limonadaLike big oak trees and tire swings and lemonade
Helada y caseraIce cold and homemade
Es trabajar duro todo el díaIt's puttin' in a hard day's work
Volver a casa y ponerse una camiseta limpiaComin' home and puttin' on a clean t-shirt
Son amigos y familia reuniéndoseIt's friends and family gathering
Un cuello para abrazar, un chiste para contar y un plato para llevarA neck to hug, a joke to tell and a dish to bring
Son las cosas simplesIt's the simple things
Son las cosas simplesIt's the simple things

Eso es todoThat's it