What Lonely Looks Like

Cómo se ve la soledad

What Lonely Looks Like

(Si esto es cómo se ve la soledad)(If this is what lonely looks like)

Sí, se supone que debería estarYeah I supposed to be
Sentado en casaSitting at the house
Pensando en cómo no funcionóThinking about how it didn't work out
Preguntándome qué podría haber hecho diferenteWondering what I coulda done different
Sí, algunos amigos míosYeah some buddies of mine
Decían que he estado deprimido por mucho tiempoWere saying that I been down too long
Ya es hora de superarloIt's about time to walk it off
Y seguir adelanteAnd get on with it

Y aquí estoy, con mi segunda cervezaAnd I'm sitting here, on my second beer
A través del humo de Marlboro Light, aparecesThrough the Marlboro Light smoke, you appear
Y me di cuenta de que tal vez esté bienAnd it hit me that I just might be alright

Si esto es cómo se ve la soledadIf this is what lonely looks like
Trae esas canciones tristesBring on them sad songs
Sube el volumen de esas que me hicieron malTurn up that done me wrong
A veces te salvan cuando dicen adiósSometimes they save you when they say goodbye
No todos están destinados a estar juntosEverybody ain't meant to be
Pero la forma en que me estás mirandoBut the way you're looking at me
Me hace pensar que voy a estar bien, bien, bien, bien, bienIt makes me think I'm gonna be fine, fine, fine, fine, fine
Si esto es cómo se ve la soledadIf this is what lonely looks like
Sí, si esto es cómo se ve la soledadYeah if this is what lonely looks like

Así que ahí está y aquí estamosSo there it is and here we are
El as de espadas y la reina de corazonesThe ace of spades and the queen of hearts
Compartiendo una bebida y un hombroSharin' a drink and a shoulder
Preguntándome a dónde quieres ir cuando termineWondering where you want to go when it's over
Lo curioso de un recuerdo es que puedes dejarte abatir por élThe funny thing about a memory is you can let it hold you down
O tomar otra ronda y hacer unos cuantos másOr have another round and make a few more
Esa sonrisa tuyaThat smile of yours
Mirada en tus ojosLook in your eyes
Pensando que tal vez esté bien (estar bien)Thinkin' I might be alright (be alright)

Si esto es cómo se ve la soledadIf this is what lonely looks like
Trae esas canciones tristesBring on them sad songs
Sube el volumen de esas que me hicieron malTurn up that done me wrong
A veces te salvan cuando dicen adiósSometimes they save you when they say goodbye
No todos están destinados a estar juntosEverybody ain't meant to be
Pero la forma en que me estás mirandoBut the way you're looking at me
Me hace pensar que voy a estar bien, bien, bien, simplemente bienIt makes me think I'm gonna be fine, fine, fine, just fine
Si esto es cómo se ve la soledadIf this is what lonely looks like
(Esto es cómo se ve la soledad)(This is what lonely looks like)
Sí, si esto es cómo se ve la soledadYeah if this is what lonely looks like

Tus labios me hacen olvidar todos los podría-haber-sidoYour lips got me forgetting all the might-have-beens
A nadie le gusta cuando una película terminaNobody likes it when a movie ends
Pero luego, cuando entraste caminandoBut then again, when you came walkin' in

Dije si esto es cómo se ve la soledadI said if this is what lonely looks like
Trae esas canciones tristesBring on them sad songs
Sube el volumen de esas que me hicieron malTurn up that done me wrong
A veces te salvan cuando dicen adiósSometimes they save you when they say goodbye
No todos están destinados a estar juntosEverybody ain't meant to be
Pero la forma en que me estás mirandoBut the way you're looking at me
Me hace pensar que voy a estar bien, bien, bien, bien, bienIt makes me think I'm gonna be fine, fine, fine, fine, fine
Si esto es cómo se ve la soledadIf this is what lonely looks like
Sí, si esto es cómo se ve la soledadYeah if this is what lonely looks like