Fora do Ar

Fuera de servicio

Fora do Ar

FUERA DE SERVICIOFORA DO AR
(RODOLFO THEODORO)( RODOLFO THEODORO )

Estoy fuera de servicio, fuera de sintoníaTô fora do ar, Tô fora de sintonia
no me valoraste, lloras por mi amorvocê não me deu valor, chora pelo meu amor
Estoy fuera de servicio, fuera de sintoníaTô fora do ar, Tô fora de sintonia
Para mí, terminaste con todo lo que sentíaPra mim você acabou, com tudo que eu sentia

Cuanto más me pides que regrese, más quiero olvidarte.Quanto mais você me pede pra voltar mais eu quero te esquecer.
Cuanto más me llamas, menos quiero contestarte.Quanto mais você me liga, mais eu não quero te atender.
¿No te das cuenta de que todo tiene un final?Será que você não percebe que tudo tem um fim
Parece que aún no caes en cuenta.Acho que pra você a ficha ainda não caiu.

Estoy fuera de servicio, fuera de sintoníaTô fora do ar, Tô fora de sintonia
no me valoraste, lloras por mi amorvocê não me deu valor, chora pelo meu amor
Estoy fuera de servicio, fuera de sintoníaTô fora do ar, Tô fora de sintonia
Para mí, terminaste con todo lo que sentíaPra mim você acabou, com tudo que eu sentia

Dejaste mensajes en el buzón de voz, yo simplemente los borré.Na caixa postal deixou recados, eu apenas deletei
Recorres todos los bares por la noche, para ver si encuentras a alguien.Passa a noite por todos os bares, pra ver se estou alguém.
Ya no importa si mi corazón ya no te quiere aquí.Tanto faz agora se me coração já não quer ter você aqui
De repente, la situación cambia y tú lloras por mí.De repente o jogo vira e você chora por mim

Estoy fuera de servicio, fuera de sintoníaTô fora do ar, Tô fora de sintonia
no me valoraste, lloras por mi amorvocê não me deu valor, chora pelo meu amor
Estoy fuera de servicio, fuera de sintoníaTô fora do ar, Tô fora de sintonia
Para mí, terminaste con todo lo que sentíaPra mim você acabou, com tudo que eu sentia

No sé por qué todo este amor ahoraNão sei porque todo esse amor agora
No te importaba en absoluto, rompiste mi corazón.Não estava nem aí partiu meu coração
Fuiste tú quien me pidió que me fueraVocê que me pediu para partir
Voy a entregarme a otra pasión.Vou me entregar pra outra paixão

Estoy fuera de servicio, fuera de sintoníaTô fora do ar, Tô fora de sintonia
no me valoraste, lloras por mi amorvocê não me deu valor, chora pelo meu amor
Estoy fuera de servicio, fuera de sintoníaTô fora do ar, Tô fora de sintonia
Para mí, terminaste con todo lo que sentíaPra mim você acabou, com tudo que eu sentia