Quem Eu Sou

Quién Soy

Quem Eu Sou

Miro a los ojos, mira cómo ha cambiadoOlho no olho veja como mudou
Para algunos esto es el finPra uns isso é o fim
El sueño se acabó, ahora lo que quedaO sonho acabou, agora o que restou
Es la distancia entre el bien y el malÉ a distância entre o bem e o mal
La historia se repite, el final está tan lejosA história se repete está tão longe o final

Si todo es tan diferente, entonces ¿por qué callarme?Se tudo é tão diferente então por que me calar?
Quedarse en el muro nunca servirá de nadaFicar em cima do muro nunca vai adiantar
Fingir que no escuchas nada, fingir que nunca vesFinge que não ouve nada, finge que nunca vê
Aún veremos, literalmente, todo sucederAinda vamos ver, literalmente, tudo acontecer
Moviendo todo de lugarMovendo tudo de lugar

Siguiendo mis propios pasos, siendo quien soySeguindo meus próprios passos, sendo quem eu sou
Viviendo un día a la vez, iré a donde seaVivendo um dia de cada vez, eu vou aonde for

Tu opinión no me importa, tu opinión es solo una másSua opinião não me importa, sua opinião é só mais uma a mais
En los días difíciles aprendemos con el dolorNos dias difíceis aprendemos com a dor
Porque nada es para siempre, así se aprende a valorarPois nada é pra sempre, assim se aprende a dar valor

No repetir los erroresNão repetir os erros
Mejor dejar fluirMelhor deixar rolar
Todavía es muy tempranoAinda é muito cedo
Tendremos que esperarTeremos que aguardar

El pensamiento libre, la forma, la manera en que decido hacerO livre pensar, o jeito, a maneira de como decido fazer
Es la conciencia la que todo transforma, que hace que el día amanezcaÉ a consciência que tudo transforma, que faz o dia amanhecer

¡No! No pienses que fue en vanoNão! Não pense que foi em vão
La ola que viene es la ola que se vaA onda que vem é a onda que vai
¡No! Ellos nunca olvidaránNão! Eles nunca esquecerão

Siguiendo mis propios pasos, siendo quien soySeguindo meus próprios passos, sendo quem eu sou
Viviendo un día a la vez, iré, sea lo que seaVivendo um dia de cada vez, eu vou, e seja o que for

No repetir los erroresNão repetir os erros
Viviendo la vida de otra maneraVivendo a vida de um outro jeito
¡Amarna!Amarna!
¿Quién soy? ¿Quién soy?Quem eu sou? Quem eu sou?
¡Yo soy lo que soy!Eu sou o que sou!