Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.081

Fala Sério

Rodrigo Dias

Letra

Hablando en serio

Fala Sério

Ham, ¿te crees demasiado bueno para estar conmigo? ¿No quieres a alguien que te valore, verdad?Ham, tá se achando demais pra ficar comigo? você não quer alguém que te de valor né?
¿Quieres saber? Me cansé, hablando en serio...Quer saber? cansei, fala sério...

Tienes una forma diferenteVocê tem um jeito diferente
Sabes cuando te observan, tienes estilo, eres sexy y envolventeSabe quando é observada, tem estilo, sexy envolvente
Te la pasas pavoneándote, con cara de traviesa...Fica aí tirando onda, carinha de safada...
Y yo desde lejos solo observando... deseando que tu mirada se cruce con la mía...E eu de longe só observando... desejando seu olhar no meu...
Pero mira qué tonto, me equivoqué, le das bola a todo el mundo y terminas sin nadieMas olha que otário eu me enganei, da bola pra todo mundo e acaba sem ninguém
Ella solo quiere un tipo que mantenga su vida, niña bien... sin ser la titularEla só quer um cara pra bancar, sua vida, patricinha... sem ser a titular
Pero te doy un consejo, esta vida algún día se acaba, vas a perder...Mas um conselho eu tenho pra você, essa vida um dia acaba, você vai perder...

Ah, hablando en serio, no es para tanto... te crees importanteAh fala sério, não é pra tanto não... tá se achando importante
Estás perdiendo la nociónTá perdendo a noção
Ah, hablando en serio, ¿cuándo vas a cambiar?Ah fala sério, quando você vai mudar
Porque el mundo sigue girando, tu momento pasaráPois o mundo ta girando, a sua hora vai passar

Podría ser diferente, tener a alguien que fuera solo yoPoderia ser diferente, ter alguém que fosse só eu
Esperarte al final del día, con amor y alegría, sincero, ese alguien podría ser yo...Te esperar ao fim do dia, com amor com alegria, sincero, esse alguém podia ser eu..
Pero tú no te valoras, pasas de mano en mano sin tener a nadie... ¿sabes qué? qué tontoMas você não se da valor, passa de mão em mão sem ter ninguém... que saber, que otário
Me equivoqué, bonita, traviesa como tú hay más de 100Eu me enganei, bonitinha, safadinha igual você tem mais de 100
Ella solo quiere un tipo que mantenga su vida, niña bien sin ser la titular...Ela só quer um cara pra bancar, sua vida, patricinha sem ser a titular...
Pero te doy un consejo:Mas um conselho eu tenho pra você:
Esta vida algún día se acaba, vas a perder...Essa vida um dia acaba, você vai perder...

Ah, hablando en serio, no es para tanto... te crees importanteAh fala sério, não é pra tanto não... tá se achando importante
Estás perdiendo la nociónTá perdendo a noção
Ah, hablando en serio, ¿cuándo vas a cambiar?Ah fala sério, quando você vai mudar
Porque el mundo sigue girando, tu momento pasaráPois o mundo ta girando, a sua hora vai passar

Todo el amor que soñaste... podría dártelo... pero lo que quieres, la tarjeta de él lo daTodo amor que sonhou... poderia te dar... mas o que você quer, o cartão dele dá
Divides tu amor en 12 cuotas para pagarParcela seu amor em 12x pra pagar

Ah, hablando en serio, no es para tanto... te crees importanteAh fala sério, não é pra tanto não... tá se achando importante
Estás perdiendo la nociónTá perdendo a noção
Ah, hablando en serio, ¿cuándo vas a cambiar?Ah fala sério, quando você vai mudar
Porque el mundo sigue girando, tu momento pasará (2x)Pois o mundo ta girando, a sua hora vai passar (2x)

Está bien si no quieres quedarte, seguramente encontraré a alguienTudo bem se não quiser ficar, certamente vou achar alguém
Un verdadero pobre en la vida es aquel que no tiene a nadieVerdadeiro pobre na vida, é aquele que não tem ninguém
Pero te deseo buena suerte, tarde o temprano lo lograrásMas desejo boa sorte pra você, hora ou outra vai alcançar
Si no funciona, terminarás rica y sola...Se não der certo você acaba rica e sozinha...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rodrigo Dias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección