Debaixo do Cangaço

Bajo el Cangaço

Debaixo do Cangaço

El viento sopla calienteO vento sopra quente
El sol nos quemaO sol machuca a gente
Y el suelo se agrieta de sedE o chão racha de sede
Pidiendo agua para saciarnosPedindo água pra nos saciá

El estómago vacíoA barriga vazia
Nos dio energíaNos deu energia
Para tomar lo que no nos fue dadoPra tomar o que não nos foi dado
Y profesar justiciaE justiça professá

Sertón VeredasSertão Veredas
Árido de tristezaAgreste de tristeza
Muy lejos de convertirse en marBem longe de virar mar
Asa Branca solo en canciónAsa Branca só em canção
La caatinga espinosaA caatinga espinhenta
Emboscada con el fusil y el mosquetónTocaia o fuzil e o mosquetão

En la noche fríaNa noite fria
Clara como el díaClara como o dia
El cielo lleno de estrellasO céu cheio de estrelas
Dice que la lluvia aún tardaráDiz que chuva inda vai demorá
A la luz de la lámparaÀ luz da lamparina
Que nos iluminaQue nos alumia
El aguardiente para calentar el pechoA cachaça pra esquentá o peito
Y para ahogar las penasE pras mágoa afogá

Sertón VeredasSertão Veredas
Árido de tristezaAgreste de tristeza
Muy lejos de convertirse en marBem longe de virar mar
Asa Branca solo en canciónAsa Branca só em canção
La caatinga espinosaA caatinga espinhenta
Emboscada con el fusil y el mosquetónTocaia o fuzil e o mosquetão