Arriba de Esa Gran Roca

On Top of That Big Rock

Arriba de Esa Gran Roca

On top of that big rockArriba de esa gran roca
Rests a wise condorDescansa un sabio cóndor
While a gust of windMientras una ventolera
Shakes off the old dustSacude el viejo polvo

In the fields, farmersEn el campo labradores
Growing seedsHaciendo crecer semillas
Hoping that the riversEsperando que los ríos
Keep flowing stillSigan vivos todavía

Up there in the mountainAllá arriba en la montaña
You can breatheSe puede respirar
The air they take away from usEl aire que nos quitan
Down here in the cityAcá abajo en la ciudad

That's why the ancient forestPor eso es un tesoro
Is a treasureEl bosque milenario
Before the selfish dreamAntes que el sueño propio
Of some millionairesDe algunos millonarios

On top of that big rockArriba de esa gran roca
Sleeps an old wolfDuerme un viejo lobo
Dreaming that in the seaSoñando que en el mar
He can live without leadPueda vivir sin plomo

In the water, fishermenEn el agua pescadores
With their wooden boatsCon sus barcas de madera
Hoping that those mega oil companiesEsperando que se vayan
Will go awayEsas mega petroleras

Up there in the mountainAllá arriba en la montaña
You can breatheSe puede respirar
The air they take away from usEl aire que nos quitan
Down here in the cityAcá abajo en la ciudad

That's why the ancient forestPor eso es un tesoro
Is a treasureEl bosque milenario
Before the selfish dreamAntes que el sueño propio
Of some millionairesDe algunos millonarios