Basta

Basta

Basta

La radioactividad de la materia, ni tiempo dio para bajarA radioatividade da matéria, nem deu tempo de abaixar
Cortina de hollín, oculta el cielo estrelladoCortina de fuligem, esconde o céu a estrelar
Ni entendí de la última guerraNem entendi da última guerra
Y un nuevo cataclismo ya comienzan a dibujarE um novo cataclisma já começam a desenhar
De ratatatá, ¡pum!, yo digo ¡basta!De ratatatá, pow, bum eu digo basta!

Quieren adelantar el apocalipsisQuerem adiantar o apocalipse
Pero vamos a emerger como AtlántidaMas vamos emergir atlântida
Desarrollar igual que Lemuria con la fuerza de WakandaDesenvolver igual lemúria com a força de Wakanda
Reconectar con el amorReconectar com o amor

Pero esta vez, tiranoMas desta vez, tirano
Te vas a reeducarVai se reeducar
Y vamos a decretarE vamos decretar

Que la paz la afirmamos y la utopía la intentamosQue a paz agente afirma e a utopia a gente tenta
Respeto lo colectivo y también tu esenciaRespeito o coletivo e também a sua essência
Y que toda infancia y juventud merece ser felizE que toda infância e juventude merece ser feliz

Con el sabor a metal, una cucharada de mielNo gosto de metal uma colher de mel
En vez de un misil, un arcoíris va a cruzar el cieloEm vez de um míssil um arco-íris vai cruzar o céu
No quiero toque de quedaNão quero toque de recolher
Voy a arreglarme que hoy hay fiesta en la calleVou me arrumar que hoje tem festa de rua

Con el sabor a metal, una cucharada de mielNo gosto de metal uma colher de mel
En vez de un misil, un arcoíris va a cruzar el cieloEm vez de um míssil um arco-íris vai cruzar o céu
No quiero toque de quedaNão quero toque de recolher
Voy a arreglarme que hoy hay fiesta en la calleVou me arrumar que hoje tem festa de rua
De ratatatá, yo digo ¡basta!De ratatatá eu digo basta