Sandália de Prata

Sandalia de Plata

Sandália de Prata

¿Sandalia de plata para qué?Sandália de prata pra quê?
Si quieren quitarme mi sambaSe querem tirar o meu samba
¿Subir a la avenida sonriendo para qué?Subir na avenida sorrindo pra quê?
Si lo que me hicieron dueleSe o que me fizeram magoa
¿Alegrar su fiesta para qué?Alegrar sua festa pra quê?
Si después del desfile, en el banquillo estará purpurina y lentejuelasSe depois do desfile, no banco do réu estará purpurina e paetê

No voy, este año no voyNão vou, este ano eu não vou
Y no sirve de nada insistirE não adianta insistir
Lo que hicieron conmigoO que fizeram comigo
No lo voy a tragarEu não vou engolir
No voy, este año no voyNão vou, este ano eu não vou
Y no sirve de nada insistirE não adianta insistir

Lo que hicieron conmigoO que fizeram comigo
No lo voy a tragarEu não vou engolir
Sandalia de plata estallóSandália de prata estourou
Qué lindo fue este sambaQue lindo que foi este samba

En la subida la gente cantóNa subida o povo cantou
El tema en perfecta armoníaO enredo em perfeita harmonia
La alegría dejó su huellaAlegria presença marcou
El carnaval es trabajo y magiaCarnaval é trabalho e magia

Fui, este año fuiEu fui, este ano eu fui
Necesitaba dineroPrecisaria de grana
Tenía la certezaEu tinha certeza
Fui a vender cervezaEu fui pra vender cerveja
Fui, este año fuiEu fui, este ano eu fui
Necesitaba dineroPrecisaria de grana
Tenía la certezaEu tinha certeza
Fui a vender cervezaEu fui pra vender cerveja

No voy, no voy, no voyNão vou, não vou, não vou