Seu Adeus

Tu Adiós

Seu Adeus

¿Qué te pasó?O que aconteceu com você?
¿Para qué el adiós? ¿Para qué rompernos?Pra quê o adeus? Pra que tirar o nós?
Espero que vuelvas pronto,Espero que volte, logo
Nunca me sentí tan solo.Nunca me sentí, tão só?

En la calleNa rua
Pasas yVocê passa
finges que no me conoces.E fingi que não me conhece
Pero sé que si pudieras,Mas sei que se desse
vivirías todo otra vez.Viveria tudo outra vez

Dices que fue pérdida de tiempo,Diz que foi perca de tempo
solo quedó el vicio y el lamento, pero ya despertaste.Só ficou vício e o lamento mas que já acordou
Que nuestro final fue tu liberación,Que o nosso fim foi seu livramento
y ese adiós fue lo que te salvó.E aquele adeus foi que te salvou
Y ese adiós fue lo que te salvó.E aquele adeus foi que te salvou

¿Qué te pasó?O que aconteceu com você?
¿Para qué el adiós? ¿Para qué rompernos?Pra quê o adeus? Pra quê tirar o nós?
Espero que vuelvas pronto,Espero que volte logo
Nunca me sentí tan solo.Nunca me sentí tão só

Entiendo, porque quería un motivo.Entendo, pois ó queria um motivo
Si no fuera por eso, el aire que respiro.Não fosse aquilo, o ar que respiro
No pediré perdón porque no hice nada.Não pedirei perdão pois nada fiz
Por donde vayas y con quien estés, sé feliz.Por onhde for e com quem for seja feliz
Por donde vayas y con quien estés, yo no iré.Por onde for e com quem for, eu não vou
Hummmm, yo no iré.Hummmm eu não vou

Me llevaste de la luz a la nevera,Me levou do facho aceso a geladeira
de director de orquesta a carrera en solitario.De regente de orquestra a carreira solo
Éramos un bolero y de repente, silencio total.Éramos um bolero e de repente o silêncio total
No aprender a vivir sin ti fue mi mal.Não aprender a viver sem você foi meu mal
Fue mi mal.Foi meu mal

¿Qué te pasó?O que aconteceu com você?
¿Para qué el adiós? ¿Para qué rompernos?Pra quê o adeus? Pra quê tirar o nós?
Espero que vuelvas pronto,Espero que volte logo
Nunca me sentí tan solo, tan solo.Nunca me sentí tão só, tão só