É Saudade

Es la nostalgia

É Saudade

¿Dónde estás que nunca vienes?Onde está você que nunca vem?
Tantas noches sin poder dormirTantas noites sem poder dormir
Me doy vuelta y no hay nadieViro para o lado e ninguém
Nadie para abrazarmeNinguém pra me abraçar
Para cubrirmePra me cobrir

Cuando me pregunto '¿qué es?'Quando me pergunto "o que é?"
'¿este dolor que siento aquí?'"essa dor que sinto bem aqui?"
Mi corazón no quiere decirO meu coração não quer dizer
Solo quiere engañarse, ilusionarseSó quer se enganar, se iludir
Finge que nunca te fuisteFinge que você nunca partiu
Y vive en este mundo irrealE vive nesse mundo irreal
Si mi corazón no quiere decirSe o meu coração não quer dizer
Yo digo la razón de mi malEu digo o motivo do meu mal

Es la nostalgia, mi amor, es la nostalgiaÉ saudade, meu bem, é saudade
Qué nostalgia, mi amor, qué nostalgiaQue saudade, meu bem, que saudade
Es la nostalgia, mi amor, es la nostalgiaÉ saudade, meu bem, é saudade
Qué nostalgia, mi amor, qué nostalgiaQue saudade, meu bem, que saudade

Y así las noches pasan sin tiE assim as noites passam sem você
Dueña de mi aburrimiento, mi sufrirDona do meu tédio, o meu sofrer
No aguanto más la soledadNão aguento mais a solidão
La vida sin ti, no tiene razónA vida sem você, não tem razão

Cuando me pregunto '¿qué es?'Quando me pergunto "o que é?"
'¿este dolor que siento aquí?'"essa dor que sinto bem aqui?"
Mi corazón no quiere decirO meu coração não quer dizer
Solo quiere engañarse, ilusionarseSó quer se enganar, se iludir
Finge que nunca te fuisteFinge que você nunca partiu
Y vive en este mundo irrealE vive nesse mundo irreal
Si mi corazón no quiere decirSe o meu coração não quer dizer
Yo digo la razón de mi malEu digo o motivo do meu mal