Rumo Ao Topo

Rumbo a la Cima

Rumo Ao Topo

Aí compadre, sueños es lo que más he tenido en toda mi vidaAí tiozão, sonhos é o que mais tive em toda a vida
Pero para hacerlos realidad es sufrimiento, así que pon atenciónMas pra realizar é sofrimento, então se liga!
Quiero el mejor lugar, no solo para míQuero o melhor lugar, não só pra mim
Estamos con los guerreros que merecen estar bien al finalTamo com os guerreiros que merecem tá de boa lá no fim
Aquí es así: una carrera que no terminaAqui é tipo assim: Correria que não acaba
Corrí contra el reloj porque el tiempo nunca se detieneCorri contra o relógio porque o tempo nunca para
Hay traidores por ahí y no espero nada de ellosTraíra tem uma par e por eles não espero
Tú buscas para ti lo que crees que es correctoCê vai buscar pra si o que acha que é certo
Hermano, es todo nuestroIrmão demoro, é tudo nosso
Si quieres involucrarte de corazón, créeme, ya tienes mi votoSe quer se envolver de coração, pode crer, já tem meu voto
Tomé la decisión, estoy por la revoluciónTomei a decisão, tô pela revolução
Los últimos serán los primeros en este mundoOs últimos serão os primeiros nesse mundão
Puedes creer, mi voz resonaráCê pode acreditar, minha voz ecoará
Por las calles, la favela, vine realmente a representarPelos becos, favela, vim mesmo pra representar
Para mí, aquellos en el Rap están para ayudar a nuestros hermanosPra mim quem tá no Rap é pra ajudar nossos irmãos
¿No estás de acuerdo conmigo? Entonces, ¿cuál es nuestra misión?Descorda de mim? Então qual é nossa missão?
Ya es hora de honrar el compromisoEntão já tá na hora de honrar o compromisso
Aquí, aquellos con responsabilidad no salen perdiendoAqui quem tem responsa não fica no prejuízo
Solía querer ser como otros, hoy quiero ser yoJá quis ser altos caras, hoje quero ser eu
Lo que Dios tiene para mí, con el tiempo, será míoO que Deus tem pra mim, com o tempo, será meu
Quiero ser un espejo para los chicosEu quero ser espelho pros moleques
También ser la voz de los que sufren, contando lo que sucedeTambém ser porta-voz do sofredor relatando o que acontece
Lo bueno y lo malo, en la periferia pasan estas cosasDe bom e ruim, na perifa tem dessas coisas
¿Escuchas el clic-clac, crees que estás bien?Escuta o clic-clac, cê pensa que tá de boa?
¡No lo estás! Para aquellos que están en contra, felicidadesNão tá não! Para quem é do contra, meus parabéns
Me fortalecen, como el mal que trae algo buenoMe fortalece, tipo mal que vem pro bem
Para aquellos que son firmes y defienden un idealPra aquele que é firmeza e defende um ideal
La victoria llegará, aunque sea al finalVitória chegará, nem que seja no final
Vine realmente a rimar, hablar sobre lo que sientoVim mesmo pra rimar, falar sobre o que sinto
Cantar por esta gente menos favorecidaCantar por esse povo que é menos favorecido
Como dijo Inquérito, compadre, el Rap es la respuestaComo já disse Inquérito, mano, o Rap é o troco
Y cada uno de nosotros vamos Rumbo a la CimaE cada um de nós tamo indo Rumo ao Topo