Traducción generada automáticamente
A Promessa do Amanhã
Rodrigo Rossi
La Promesa del Mañana
A Promessa do Amanhã
El viento hace queO vento faz com que
Hojas floten por el aireFolhas flutuem pelo ar
Unidos como uno, bailan por siempreUnidos como um, dançam pra sempre
Puedo ver en mi jardínPosso ver em meu jardim
Mis amigos siempre allíMeus amigos sempre ali
Contemplando un hermoso cielo azulContemplando um lindo céu azul
Ahora debo ir pero nunca diremos adiósAgora devo ir mas não diremos nunca adeus
Pronto sé que regresaremosEm breve eu sei que nós retornaremos
El silencio no será lo que nos separeO silêncio não será o que vai nos separar
El recuerdo permaneceráA lembrança permanecerá
Y hoy me encuentro aquí contemplando el mismo cieloE hoje eu me pego aqui contemplando o mesmo céu
Recordando ese tiempo que pasó con alegríaLembrando desse tempo que passou com alegria
En medio del dolor tenemos que despedirnosEm meio a dor temos que nos despedir
Aunque las lágrimas no me dejen mentirMesmo que lágrimas não me deixem mentir
El pétalo que cae bailando en la luz del SolA pétala que cai dançando na luz do Sol
Vamos a vivir nuestros sueños y creer que pronto nos encontraremosVamos viver nossos sonhos e acreditar que logo vamos nos encontrar
Siguiendo la misma dirección de la promesa que nos uneSeguindo a mesma direção da promessa que nos une
El mar de estrellas que brillan en las noches de veranoO mar de estrelas que brilham nas noites de verão
Que en otoño las hojas cubren las callesQue no outono folhas cobrem as ruas
En un invierno gris quise en una tarde fría asíNum inverno cinza eu quis numa tarde fria assim
Calentar nuestros corazonesAquecer os nossos corações
Y aunque estemos lejos sé que nada nos separaráE mesmo à distância eu sei nada vai nos separar
Estaré siempre contigo para alegrarteEu estarei pra sempre com você pra te alegrar
En medio del dolor tenemos que despedirnosEm meio a dor temos que nos despedir
Aunque las lágrimas no me dejen mentirMesmo que lágrimas não me deixem mentir
El pétalo que cae bailando en la luz del SolA pétala que cai dançando na luz do Sol
Vamos a vivir nuestros sueños y creer que pronto nos encontraremosVamos viver nossos sonhos e acreditar que logo vamos nos encontrar
Siguiendo la misma dirección de la promesa que nos uneSeguindo a mesma direção da promessa que nos une
En medio del dolor tenemos que despedirnosEm meio a dor temos que nos despedir
Aunque las lágrimas no me dejen mentirMesmo que lágrimas não me deixem mentir
El pétalo que cae bailando en la luz del SolA pétala que cai dançando na luz do Sol
Vamos a vivir nuestros sueños y creer que pronto nos encontraremosVamos viver nossos sonhos e acreditar que logo vamos nos encontrar
Siguiendo la misma direcciónSeguindo a mesma direção
En medio del dolor tenemos que despedirnosEm meio a dor temos que nos despedir
Aunque las lágrimas no me dejen mentirMesmo que lágrimas não me deixem mentir
El pétalo que cae bailando en la luz del SolA pétala que cai dançando na luz do Sol
Vamos a vivir nuestros sueños y creer que pronto nos encontraremosVamos viver nossos sonhos e acreditar que logo vamos nos encontrar
Siguiendo la misma dirección de la promesa que nos uneSeguindo a mesma direção da promessa que nos une
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rodrigo Rossi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: