Grão de Areia

Grano de Arena

Grão de Areia

Cada grano de arenaCada grão de areia
Me hace entenderMe faz entender
Tanto brillo en la orilla del marTanto brilho na beira do mar
Tu imagen en el cielo lilaTua imagem no céu lilás
Un faro iluminando el aireUm farol iluminando o ar

Levanta las manos hacia el cieloLevante as mãos para o céu
Y pide bendiciones al solE peça bênçãos pro sol
Navega las olas del marNavegue as ondas do mar
Y cuenta las estrellas que hayE conte as estrelas que há

Siempre viajo en las constelacionesSempre viajo nas constelações
Son libros demasiado extensosSão livros extensos demais
Aquello que hace comprenderAquilo que faz compreender
Lo mucho que todo nos traeO tanto que tudo nos traz

Baja los ojos al sueloAbaixe os olhos pro chão
Arrodíllate ante la lunaSe ajoelhe diante da lua
Y grita en la oscuridadE grite na escuridão
Toda verdad que es tuyaToda verdade que é sua

Ahí viene el sol, ya se va la lunaLá vem o sol, já vai a lua
Si viene del río, llega al marSe vem do rio, chega no mar
Ahí va el sol, ya viene la lunaLá vai o sol já vem a lua
Llega del río si viene al marChega do rio se vem pro mar