Heikki's Suburbia Bus Tour

Heikki's Voorstedentocht

Heikki's Suburbia Bus Tour

Heb je de zondagkrant gelezenDid you read the sunday paper
Over de sterke maag van 25About the strong stomached 25
Die van een expeditieWho from an expedition
Allemaal levend terugkwamenAll came back alive
Uit dat vijandige landFrom that hostile country
Waar alleen de stenen overlevenWhere only the stones survive
Op Heikki's voorstedentocht éénOn heikki's suburbia bus tour one

Foto's makende toeristPicture-taking tourist
De oorlog was half een dealThe war was half a deal
De inboorlingen kunnen het niet gelovenThe natives can't believe it
Het lijkt allemaal zo onwerkelijkIt all seems so unreal
Gewoon om de vraag te stellenJust to ask the question
Hoe voelt dat nu eigenlijkNow how does it feel
Op Heikki's voorstedentocht ritOn heikki's suburbia bus tour ride
2.752 ongeplande stops2,752 Un-scheduled stops
Kijk hoe ze het onkruid dodenWatch them kill the crabgrass
Maar pas op voor de politieBut look out for the cops
Ziekenhuizen voor bloemenHospitals for flowers
De zuster dames huilenThe matron ladies cry
Jeukende trekker vingersItchy trigger fingers
Terwijl onze karavaan voorbijlooptAs our caravan walks by
Overvolle lachOvercrowded laughter
Want ze zijn allemaal vier gallon hoog'Cause they're all four gallons high
Op Heikki's voorstedentocht ritOn heikki's suburbia bus tour ride
Lees de zondagkrantRead the sunday paper
Ook al ben je het er misschien niet mee eensThough you may disagree
Over de eerste reis van dichters van a tot zAbout the maiden voyage of poets a to zee
Niemand verwart het antwoordNone confuse to answer
Dat geluk gratis isThat happiness is free
Op Heikki's voorstedentocht rit.On heikki's suburbia bus tour ride.