Clube dos cornos

Club der Hörner

Clube dos cornos

CLUB DER HÖRNERCLUBE DOS CORNOS
(Rodry Paraná)(Rodry Paraná)

Tritt ein in den Club der Hörner, du wirst es mögen.Entre pro clube dos cornos, você vai gostar.
Es ist ein Ort, wo die Hörner sich treffen werden.É um lugar aonde os cornos vão se encontrar
Wenn du denkst, Hörner sind etwas Seltenes,Se você acha que corno é uma coisa rara
Warum lacht dann deine Frau dir ins Gesicht? - bisEntão porque sua mulher ta rindo da tua cara - bis

Tu so, als wäre alles in Ordnung, denn so fängt es an.Finja que está tudo bem, porque começa assim.
Schau mich nicht so an, als ob du nicht verstehst.Não fique com essa cara olhando pra mim
Ruf den Club an, werde ein Mitglied.Ligue para o clube, seja um associado.
Du wirst dich wie ein privilegiertes Horn fühlen.Você irá se sentir um corno privilegiado
Ich denke sogar, Horn zu sein, ist ein großer Spaß.Eu acho até que ser corno é um grande barato
Sei ein offenes Horn, komm aus dem Schatten.Seja um corno assumido, saia do anonimato.

Es gibt immer ein Horn, das dich trösten kann,Tem sempre um corno pra lhe consolar
Wenn du deine Geschichte erzählen willst.Quando a sua historia você for contar
Und es braucht nicht mal einen privaten Raum,E nem é preciso sala reservada
Denn Hörner haben nie ein Privatleben.Porque corno nunca tem sua vida privada
Wisse, wenn die Geschichte zu dir kommt,Saiba que quando a historia chaga até você
Ist es keine Neuigkeit mehr, du bist der Letzte, der es erfährt.Já não é mais novidade, tu és o ultimo, a saber.