Tô Solteiro de Novo

Estoy Soltero de Nuevo

Tô Solteiro de Novo

¡Hola, gente, atención al recado!Alô galera, atenção pro recado
Intenté hacer lo correcto, ¡pero todo salió mal!Eu tentei ser certo, mas deu tudo errado!

¡Mis amigos, ya volví!Meus amigos, voltei!
El corazón estaba jodido, pero ya me reparéCoração tava ferrado, mas já me consertei
¡Vamos a beber, que hoy no tengo dueño!Bora beber, que hoje eu estou sem dono
Soltero de nuevo, ¡voy a vivir como un loco!Solteiro de novo, vou viver igual um louco!

Cambié la fiesta por el cineEu troquei a resenha pelo tal do cineminha
Mientras la banda estaba de fiesta, yo tomando agua con gasEnquanto a turma tava na farra, eu tomando água com bolinha
Estuve en pareja, hasta subí fotos al feedFiquei de casalzinho, até foto no feed postei
Pero en el fondo solo pensé: ¿Qué vida es esta, amigo?Mas no fundo só pensei: Que vida é essa, meu Rei?
En la fiesta era trago, yo en el sofá viendo seriesNa balada era shot, eu no sofá vendo série
El grupo llamaba: ¿Dónde estás? Y yo en pijama en el SnapO grupo chamava: Cadê tu? E eu de pijama no Snap
Así es, lo intenté, pero no pude seguirPois é, eu tentei, mas não deu pra continuar
Corazón en modo libre, ¡vamos a disfrutar la vida!Coração no modo free, bora a vida aproveitar!

¡Mis amigos, ya volví!Meus amigos, voltei!
El corazón estaba jodido, pero ya me reparéCoração tava ferrado, mas já me consertei
¡Vamos a beber, que hoy no tengo dueño!Bora beber, que hoje eu estou sem dono
Soltero de nuevo, ¡voy a vivir como un loco!Solteiro de novo, vou viver igual um louco!

Salí con alguien, fue bonito, pero me desconectóNamorar foi bonito, mas me jogou a noção
Cambié la fiesta auténtica por una cena a la luz de un foco en el sueloTroquei o rolê raiz por jantar à luz de abajur no chão
Mis amigos mandando videos, bebiendo en la piscinaMeus amigos mandando vídeo, bebendo na piscina
Y yo en el karaoke cantando canciones románticas de la latinaE eu no karaokê cantando musiquinha romântica da latina
No juzgo el amor, pero no era para míNão julgo o amor, mas não era pra mim
¿Cambiar trago por helado? ¡Eso es un crimen, sí!Trocar cachaça por sorvete? Isso é crime, sim!
Así que de vuelta, ya tomé mi sombreroEntão de volta, já peguei minha cartola
¡Vamos a jugar con la libertad y dejar el amor en pausa!Bora brincar a liberdade e deixar o amor de folga!

¡Mis amigos, ya volví!Meus amigos, voltei!
El corazón estaba jodido, pero ya me reparéCoração tava ferrado, mas já me consertei
¡Vamos a beber, que hoy no tengo dueño!Bora beber, que hoje eu estou sem dono
Soltero de nuevo, ¡voy a vivir como un loco!Solteiro de novo, vou viver igual um louco!

Para los que están en pareja: ¡Fuerza, guerrero!Pra quem namora: Força, guerreiro!
Pero para los que están solteros, este funk es el guionMas pra quem tá solteiro, esse funk é o roteiro
Cerveza en mano, corazón en fríoCerveja na mão, coração na gela
La vida es solo una, ¡vamos a disfrutar la novela!A vida é só uma, bora curtir a novela!

¡Mis amigos, ya volví!Meus amigos, voltei!
El corazón estaba jodido, pero ya me reparéCoração tava ferrado, mas já me consertei
¡Vamos a beber, que hoy no tengo dueño!Bora beber, que hoje eu estou sem dono
Soltero de nuevo, ¡voy a vivir como un loco!Solteiro de novo, vou viver igual um louco!