Jerusalem Abschied

Jerusalem Goodbye

Ich bin auf dem Weg, ich kann einfach nicht in dieser alten Stadt bleiben,I be on my way I just can't stay in this old town,
Denn sie zieht mich runter, oh, wie sie mich runterzieht.Because it gets me down, oh, how it gets me down.
Ich muss frei sein.I must be free.
Meine Mama sagte immer: Ich würde meine Tage auf meinen Knien verbringen.My Mama use to say: I'd end my days down on my knees.
Ja, das glaubt sie, denn ich tue, was ich will.Yes, that's what she believes, cause I do as I pleased.

So, Jerusalem Abschied, du bist die begehrte Stadt vom Himmel.So, Jerusalem goodbye, you're the covet city from the sky.
Doch heute gehe ich wieder, Jerusalem.But today I walk away again, Jerusalem.
Oh, Jerusalem Abschied, ich werde dich lieben bis zu meinem letzten Tag.Oh, Jerusalem goodbye, I will love you till the day I die.
Doch heute muss ich auf meinem Weg sein, Jerusalem.But today I must be on my way, Jerusalem.
Oh ho, ho...Oh ho, ho...

Pack auf meinen Rücken den Weg nach Hause, der hinter mir herzieht.Pack upon my back the road to home trailing behind me.
Ich liebe diesen staubigen Weg, oh, ich liebe diesen staubigen Weg.I love this dusty road, oh, I love this dusty road.
Er bedeutet, ich bin frei.It means I'm free.
Ich hasse es, meine Mutter weinen zu sehen, um Abschied zu nehmen, Trauer überkommt sie.I hate my mother cry to say goodbye, sorrows arouse her.
Doch das ist nur der Anfang der Trauer für morgen.But that's just sorrow begun tomorrow.

So, Jerusalem Abschied, du bist die begehrte Stadt vom Himmel.So, Jerusalem goodbye, you're the covet city from the sky.
Doch heute gehe ich wieder, Jerusalem.But today I walk away again, Jerusalem.
Oh, Jerusalem Abschied, ich werde dich lieben bis zu meinem letzten Tag.Oh, Jerusalem goodbye, I will love you till the day I die.
Doch heute muss ich auf meinem Weg sein, Jerusalem.But today I must be on my way, Jerusalem.
Oh ho, ho...Oh ho, ho...

So, Jerusalem Abschied, du bist die begehrte Stadt vom Himmel.So, Jerusalem goodbye, you're the covet city from the sky.
Doch heute gehe ich wieder, Jerusalem.But today I walk away again, Jerusalem.
Oh, Jerusalem Abschied, ich werde dich lieben bis zu meinem letzten Tag...Oh, Jerusalem goodbye, I will love you till the day I die...