Minha Pretinha

Mi Negrita

Minha Pretinha

Compré un vestido de seda, para mi negritaComprei um vestido de seda, pra minha pretinha
Zapatos de cuero holandés, se ve tan lindaSapato de couro holandês, ficou uma gracinha BIS
Muy hermosa y graciosa con toda razónMuito linda e graciosa com toda razão
Ella es mi orgullo, ella es mi pasiónEla é o meu orgulho, Ela é minha paixão

Le di un carro importadoDei a ela um carro importado
Muy elegante para pasearTodo requintado pra ir passear
Alquilé una mansión en la BarraAluguei uma mansão lá na Barra
Completamente amueblada para que vivaToda mobiliada pra ela morar
Mandé traer de ParísMandei trazer de Paris
Un perfume exclusivo para que useUm perfume exclusivo pra ela usar
Cuando mi negrita se arreglaQuando a pretinha se arruma
No hay quien no la admireNão quem não deixe de admirar

Compré un vestido de seda, para mi negritaComprei um vestido de seda, pra minha pretinha
Zapatos de cuero holandés, se ve tan lindaSapato de couro holandês, ficou uma gracinha BIS
Muy hermosa y graciosa con toda razónMuito linda e graciosa com toda razão
Ella es mi orgullo, ella es mi pasiónEla é o meu orgulho, Ela é minha paixão

Están lloviendo preguntasEstá chovendo perguntas
Si mi negrita no quiere desfilarSe a minha pretinha não quer desfilar
Incluso pintores famososAté pintores famosos
Le han hecho invitaciones para posarFizeram convite pra ela posar
Vean si no tengo razones de sobraVejam vocês se não tenho motivo bem forte
Para enorgullecermePra me orgulhar
Cuando escucho a mi negrita decir coquetaQuando ouço a pretinha dizendo dengosa
Solo iré si mi negro lo permiteSó vou se meu preto deixar

Compré un vestido de seda, para mi negritaComprei um vestido de seda, pra minha pretinha
Zapatos de cuero holandés, se ve tan lindaSapato de couro holandês, ficou uma gracinha BIS
Muy hermosa y graciosa con toda razónMuito linda e graciosa com toda razão
Ella es mi orgullo, ella es mi pasiónEla é o meu orgulho, Ela é minha paixão

Versos improvisadosVersos de improvisos

Compadre, esta negrita es especialCumpadre esta preta maneira
Ya lo dije, ella manda en mi corazónEu já disse, ela manda no meu coração

Ella es mi orgullo, ella es mi pasiónEla é o meu orgulho, Ela é minha paixão

Por eso la saqué de la favelaPor isso a tirei da favela
Y ahora vive en una mansiónE agora ela mora em uma mansão

Ella es mi orgullo, ella es mi pasiónEla é o meu orgulho, Ela é minha paixão