Uma Prima do Cruzeiro

Una Prima del Crucero

Uma Prima do Cruzeiro

Será que fue JaneteSerá que foi Janete
O habrá sido JoanaOu terá sido Joana
Será que fue la BeteSerá que foi a Bete
O la ex-vedette fulanaOu a ex-vedete fulana
Quién hizo el venenoQuem fez o veneno
Habrá sido aquella bahianaTerá sido aquela baiana
No merece mi respetoNão merece o meu respeito
La actriz de esta hazañaA atriz dessa façanha

Si no fue EdithSe não foi Edith
Y tampoco AuroraE nem foi Aurora
Mucho menos JuditeTampouco a Judite
Que maldijo a la señoraQue maldisse a senhora
Habrá sido delirioTerá sido delírio
Maldad o despechoMaldade ou despeito
De esa gente que solo tieneDessa gente que tem
Envidia en el pechoSó inveja no peito

Si no fue MaríaSe não foi a Maria
Y tampoco DoraE nem foi a Dora
No fue mi tíaNão foi minha tia
La broma tiene su momentoBrincadeira tem hora
No es un juego de escenaNão é jogo de cena
Es una charla genialÉ papo maneiro
Juro que la morenaEu juro que a morena
Es una prima del CruceroÉ uma prima do Cruzeiro