Cuán Grande Es Él

À Quel Point Il Est Grand

Cuán Grande Es Él

Seigneur, mon DieuSeñor, mi Dios
En contemplant les cieuxAl contemplar los cielos
Le firmament et les milliers d'étoilesEl firmamento y las estrellas mil
En entendant Ta voix dans les puissants tonnerresAl oír Tu voz en los potentes truenos
Et en voyant briller le Soleil à son zénithY ver brillar el Sol en su cenit

Mon cœur chante cette chansonMi corazón entona la canción
À quel point Il est grand, à quel point Il est grandCuán grande es Él, cuan grande es Él
Mon cœur chante cette chansonMi corazón entona la canción
À quel point Il est grand, à quel point Il est grandCuan grande es Él, cuan grande es Él

Quand je me souviens de l'amour divinCuando recuerdo del amor divino
Qui, du ciel, a envoyé le SauveurQue, desde el cielo, al salvador, envió
Ce Jésus qui, pour me sauver, est venuAquel Jesús que, por salvarme, vino
Et sur une croix a souffert pour moi, est mortY en una cruz sufrió por mí, murió

Mon cœur chante cette chansonMi corazón entona la canción
À quel point Il est grand, à quel point Il est grandCuán grande es Él, cuan grande es Él
Mon cœur chante cette chansonMi corazón entona la canción
À quel point Il est grand, à quel point Il est grandCuan grande es Él, cuan grande es Él

Aah, Il est grandAah, grande es Él
Grand es-Tu, mon RoiGrande eres Tú, mi Rey
Rien ne se compare à ToiNada se compara a Ti

Mon cœur chante cette chansonMi corazón entona la canción
À quel point Il est grand, à quel point Il est grandCuán grande es Él, cuan grande es Él
Mon cœur chante cette chansonMi corazón entona la canción
À quel point Il est grand, à quel point Il est grandCuan grande es Él, cuan grande es Él

Hey!Hey!
Il est grand!¡Grande Él es!
Au-dessus de toutSobre todo
Il n'y a personne comme Toi!¡No hay nadie como Tú!
(À quel point Il est grand)(Cuan grande es Él)

Ooh-oyOoh-oy
Il n'y a personne d'autre, il n'y a personne d'autreNo hay nadie más, no hay nadie más
Il n'y a personne d'autreNo hay nadie más
(À quel point Il est grand)(Cuan grande es Él)
Tu es grandGrandes eres Tú
Le Dieu des cieuxEl Dios de los cielos
De la terre et de la merDe la tierra y del mar