Compromise

Compromis

Compromise

Net als foto's en al die donkere kanten van je verledenJust like photographs and all the dark sides of your past
Zullen we voor altijd zijnWe'll be forever
Hoe we aan elkaar gehecht raakten en toch al onze rommel intact hieldenHow we got attached and still kept all our shit intact
Ik herinner het me niet, mm-mmI don't remember, mm-mm
Nou, je had nog steeds je twijfelsWell, you still had your doubts
Denkend dat ik niet zou blijven omdat je menselijk bentThinking I wouldn't stick around because you're human
Maar ik kijk altijd uitBut I'm always looking out
En bovendien kan ik ons niet spellen zonder U, schatAnd, plus, I can't spell us without U, babe
HéHey

Nou, ik weet dat de meeste dingen eindigen in een ramp voor jouWell, I know most things end in a disaster for ya
Maar ik houd nog steeds al mijn hoop hoogBut I'm still keeping all my hopes up high
Je verdient een gelukkig leven, toch?You deserve a happy ever after, don't ya?
Na al die tranen die je hebt gehuildAfter all the tears you've cried
Doe geen concessiesDon't you compromise

Rozen voor je deur, het is niet meer je verjaardagRoses at your door, it's not your birthday anymore
Het is gewoon een gebaarIt's just a gesture
Dat is allesThat's all
Ik zorg er gewoon voor dat je weet dat jij alles voor me bentGuess I'm just making sure you know you're all I'm living for
Ik kan je niet vergetenI can't forget ya
Hoe zou ik?How could I?

En ik weet dat de meeste dingen eindigen in een ramp voor jouAnd I know most things end in a disaster for ya
Maar ik houd nog steeds al mijn hoop hoogBut I'm still keeping all my hopes up high
Je verdient een gelukkig leven, toch?You deserve a happy ever after, don't ya?
Na al die tranen die je hebt gehuildAfter all the tears you've cried
Doe geen concessiesDon't you compromise

Doe geen concessiesDon't you compromise
De zon zal altijd opkomenThe Sun will always rise
(Woo) oh, ja (mm)(Woo) oh, yeah (mm)

(Hey)(Hey)
Ah l'amourAh l’amour
Waar begint hetOu est ce que ça commence
Waar stopt hetOu est ce que ça s’arrête
Het is zoveel groter dan wij eigenlijkC’est tellement plus grand que nous en fait
Op een dag val je in slaapUn jour tu t’endors
(Verwacht niet op mij)(Don't you wait on me)
Met sterren in je ogenLes étoiles pleins les yeux
Je hart volLe coeur rempli
En dan word je wakkerEt puis tu te réveilles
Met meer dan een herinneringAvec plus qu’un souvenir
Was het echt?Est ce que c’était réel
Was het een droom?Est ce que c’était un rêve
(Laat jezelf vrij)(Let yourself be free)
Eigenlijk zullen we het nooit wetenEn fait On ne le saura jamais
En om eerlijk te zijnEt pour être honnête
Misschien is dat wel de reden datC’est peut être pour ça que
Liefde zo mooi isL’amour c’est aussi beau
Ik wens het je in ieder geval toeJe te le souhaite en tout cas
HéHey

Nou, ik weet dat de meeste dingen eindigen in een ramp voor jouWell, I know most things end in a disaster for ya
Maar ik houd nog steeds al mijn hoop hoogBut I'm still keeping all my hopes up high
Je verdient een gelukkig leven, toch?You deserve a happy ever after, don't ya?
Ook al is het niet hetzelfde als het mijneEven if it's not the same as mine
Doe geen concessiesDon't you compromise

Doe geen concessiesDon't you compromise
Mm-hmmMm-hmm