Sonho Meu

Sueño Mío

Sonho Meu

Antes era mi sueño, hoy estoy en la ondaAntes era sonho meu, hoje eu to na vibe
¿A dónde vas, Rom3u? Hoy estoy en el baileOnde você vai, Rom3u? Hoje eu to no baile
Guío mi rebaño, voy a pasar por la ciudadGuio meu rebanho, vou passar pela cidade
Lo que era un sueño, se convertirá en realidadO que era sonho, vai virar realidade

Con don, dedicación y fe en la rutaCom dom, dedicação e fé na rota
Y si no se abre, nosotros ponemos el pie en la puertaE se não abrir, a gente põe o pé na porta
Vine de a poquito, solo comiendo por los bordesVim no sapatinho, só comendo pela borda
El tipo de chico que no entra por cuotasO tipo de neguinho, que não entra pela cota

Tío, las chicas se vuelven locas con lo siguienteTio, as menina pira no seguinte
La escuela es black, la enseñanza viene de regaloA escola é black, o ensino vem de brinde
Pero lo que diferencia, para el delirio de las oyentesMas o que difere, pro delírio das ouvintes
Es que además de swag, los chicos tienen swing, refinamientoÉ que além de swag, os meninos tem swing, requinte

Basta de andar perdido con la jefa, pobrecitaChega de perdido na patroa, tadinha
Juro que ahora estoy bien, en la míaJuro que agora eu to de boa, na minha
La raíz viene de cuna, no es en vanoRaiz veio de berço, não é atoa
Que tengo una reina que merece una corona, reinaQue eu tenho uma coroa que merece uma coroa, rainha

(Yo sueño 10, trabajo 20)(Eu sonho 10, trabalho 20)
Sueño mío, so-sueño mío, sueño mío, so-sueño mío, sueño mío, so-sueño míoSonho meu, so-sonho meu, sonho meu, so-sonho meu, sonho meu, so-sonho meu
¡Rompe, rompe, rompe!Quebra, quebra, quebra
AgárrateSegura

Si sale el sol, la gente agradeceSe abrir o sol, a galera agradece
Hay fútbol, con la pandilla de los chicosRola futebol, com a panela dos moleque
¿Quieres ser jugador? En la capilla haz la oraciónQuer ser jogador? Na capela faz a prece
¿Cuántos Adrianos ofrece la favela?Quantos Adrianos a favela oferece?

Nada al principio, hoy ganadoresNada no começo, hoje vencedores
No hablo de precio, hablo de valoresNão falo de preço, falo de valores
La sabiduría no se compra en el mercadoA sabedoria não se compra no mercado
Y vale mucho más que un diploma de renombreE vale muito mais que um diploma renomado

De hecho, rimé en un beat bien PRODe fato, eu rimei num beat bem PRO
Inflamando, dejo dinamita en polvoInflamando, deixo dinamites em pó
¿Crees que el estilo tiene límites? Ven solamenteAcha que o estilo tem limite? Vem só
Y verás que el negro es hermoso, como dijo BenjorC vai ver que o negro é lindo, como disse o Benjor

Cuando la gente gana, todos gananQuando o povo lucra, todo mundo ganha
Aquí en el Brazuca, tienes que tener la astuciaAqui no Brazuca, você tem que ter a manha
Voy a salir de negro, el racismo está de lutoVou sair de preto, racismo ta de luto
O ganas el mundo, o el mundo te ganaOu você ganha o mundo, ou mundo que te ganha
Tienes que tener la astuciaTem que ter a manha

(Yo sueño 10, trabajo 20)(Eu sonho 10, trabalho 20)
Sueño mío, so-sueño mío, sueño mío, so-sueño mío, sueño mío, so-sueño míoSonho meu, so-sonho meu, sonho meu, so-sonho meu, sonho meu, so-sonho meu
¡Rompe, rompe, rompe!Quebra, quebra, quebra
AgárrateSegura