Stanu Peplom

Cenizas Puras

Stanu Peplom

Con la sangre del cielo las techumbres están marcadas.Кровью неба исписала крыши.
Me duele tanto, solo el viento lo escucha.Мне так больно - только ветер слышит.
La nieve, tranquilizante del dolor,Снег - транквилизатор боли,
¿Sientes cómo se adormecen los dedos?Пальцы онемели, слышишь?

Seré viento, cenizas puras.Стану ветром, чистейшим пеплом.
Tú serás sol, apagarás las estrellas.Ты станешь солнцем, погасишь звезды.

El dolor me lleva hacia la eternidad.Боль меня уносит в бесконечность.
Yo, tu ángel muerto, me volveré eterno.Я, твой мертвый ангел, стану вечным.
De los fragmentos de plástico, me regalaste alas.Из пластмассовых осколков ты мне подарила крылья.

Seré viento, cenizas desvanecidas.Стану ветром, истлевшим пеплом.
Tú serás sol, apagarás las estrellas.Ты станешь солнцем, погасишь звезды.

Hola. Escuchas mi último mensaje.Привет. Ты слушаешь последнее мое сообщение.
Siempre quisiste que fuera perfecto,Ты всегда хотела, чтобы я был идеален,
Pero la perfección es solo un vacío total -Но идеален лишь полный вакуум -
Vacío, cariño, vacío.Пустота, малыш, пустота.
Y seré eso -И я буду им -
Tu perfección.Твоим идеалом.
Seré un vacío total...Буду полной пустотой...

Seré viento, seré viento.Стану ветром, стану ветром.
Cenizas desvanecidas...Истлевшим пеплом...
Cenizas puras...Чистейшим пелом...

Por siempre.Навсегда!