Der Brandtaucher

Der Brandtaucher

Der Brandtaucher

Alles in mir wird zum VergewaltigerEverything within me turns rapist
Alles wird zum HeiligenEverything turns saint
Der Speichel und das BlutThe spit and the blood
Und dein Verlangen nach GottAnd your longing for god
Haben jetzt jegliche Bedeutung verlorenHave lost all meaning now
Und ich habe mich der Nacht angebotenAnd i offered myself to the night
In einem Sprühnebel aus rot und weißer BlütenIn a spray of blossoms red and white
Und ich nahm Platz unter den VerdorbenenAnd i took my seat among the depraved
Wie ein ChorknabeLike a choir boy
Wie ein zurückkehrender GlaubeLike a returning faith
Ein Geschlecht von DämonenA race of demons
Ein Geschlecht von DiebenA race of thieves
Fragt nach ZufluchtIs asking for shelter
Wartend auf michIs waiting for me
Denn wir lieben es zu verratenFor we love to betray
In Ausbrüchen von Trauer und LachenIn bursts of grief and laughter
Denn wir Diener müssen antwortenFor we servants must answer
Auf den Ruf des Blutes heuteThe call of the blood today
Macht dich das genug für dich selbst?Does that make you sufficient unto yourself?