Der Erscheinungen Flucht

La Huida de las Apariciones

Der Erscheinungen Flucht

Repetimos la muerteWe echo death
Repetimos el orgulloWe echo pride
Olor, color y sonidoOdour, colour and sound
De aquellos que cayeron en desgraciaOf the ones who fell from grace
Aquellos que se alejaronThose who fell away
Y todos los adornos desatadosAnd all the trinkets unbound

Esto es un amanteThis is a lover
Un recuerdo angustiadoAn anguished memory
Esto es una advertenciaThis is a warning
CaemosWe fall
Como caen los sirvientesAs servants fall
En jardines de piedraIn stone gardens

Tu orgullo debería ser algo más ligeroYour pride should be a lighter thing
Algo fácilAn easy thing
Algo alegreA cheerful thing
Nuestra soledad creciendo obesaOur solitude growing obese
Nos quedamos y caemosWe stay and fall

Una rosa para los vencidosA rose for the vanquished
Un beso en el cuelloA kiss on the neck
Para ser colgadoTo be hanged
Estamos todos doblados por el amorWe're all doubled up with love
Un amor traidorA traitor's love
Un amor guardiánA guardian's love
Alégrate en estaRejoice at this
SoledadLoneliness
Este anhelo imperecedero por la desesperanzaThis imperishable craving for hopelessness
Es difícil vivir de lo que te dan aquíIt's hard to live on what they feed you here
Es difícil vivir de lo que nos danIt's hard to live on what they feed us

Es asesinato y traiciónIt's murder and treason
En esta temporada madura de muerteIn this dead-ripe season
Las hojas caen por todas partesThe leaves are falling all around
Y es difícil creer enAnd it's hard to believe in
Algún tipo de significadoSome sort of meaning
En un mundo que giraIn a world that's turning
Una y otra vezRound and round
Y todos se vanAnd everybody's leaving
Todos se arrodillanEverybody's kneeling
Cuando todo lo que queda por desearWhen all that's left to want
Es una buena razónIs one good reason
Una buena razónOne good reason
Para que esto quede en dudaFor this to be left to doubt