The Fever Tree

El Árbol de la Fiebre

The Fever Tree

Ahora los dolientes entranNow the mourners file in
Que comience la ceremoniaLet the ceremony begin
Desbloquea la puerta del horrorUnlock the rape gate

Hacia tu país de la infanciaTo your childhood country
Hacia la guerra lentaTo the slow-hand war
Su ira nos ha convertido a todos en carroñerosTheir wrath has made scavengers of us all
Y nos ha despojado de nuestro orgulloAnd stripped us of our pride

Una caída honorableAn honorable fall
Su ira nos ha reducido a ladronesTheir wrath has reduced us to thieves
De una vez por todasOnce and for all

Ahora tus nubes están gimiendoNow your clouds are aching
Gimiendo con lluviaAching with rain
Tus leyes están marrones por la edadYour laws are brown with age

Y así yago, temblando en la sombra húmedaAnd so I lay, shivering in the wet shade
Del Árbol de la Fiebre, todo pálidoOf the Fever Tree, all pale
Con el desperdicio de todo elloWith the waste of it all

Todos sentimos la juventud de RodesiaWe all felt Rhodesia's youth
DesvaneciéndoseEbbing away
Leopardo arrastrándose en el polvo y las espinasLeopard crawling in the dust and thorns
Leopardo arrastrándose en el polvo y las espinasLeopard crawling in the dust and thorns
Leopardo arrastrándose en el polvo y las espinasLeopard crawling in the dust and thorns
Leopardo arrastrándose en el polvo y las espinasLeopard crawling in the dust and thorns