Encuéntrame

Vind me

Encuéntrame

De dagen en nachten verstrijken,Pasan los días y noches,
Mijn leven volgt zijn koers,Mi vida sigue su rumbo,
De eenzaamheid en de angst nemen bezitLa soledad y el temor se apoderan
Van mijn ziel in seconden.De mi alma en segundos.
En wanneer ik het meest vertrouw,Y cuando más creo confiar,
Kijk ik naast me en zie alleen duisternis.Miro a mi lado y solo veo oscuridad.

Maar ik zoek in stilte, voel de roep,Pero busco en silencio, siento el llamado,
Ik hoor alleen jouw stem die troostSolo escucho tu voz que consuela
Mijn angst en mijn pijn.Mi angustia y mi dolor.
Ik sta op van de grond, volg jouw stappen,Me levanto del suelo, sigo tus pasos,
Ik voel alleen jouw warmte die verwarmtSolo siento tu calor que entibia
Mijn treurig hart…Mi triste corazón…
Heer, vind me.Señor, encuéntrame.

Wanneer alles onzeker isCuando todo es incierto
En niets deze wereld stopt,Y nada detiene este mundo,
Tril ik van angst en de kou neemt bezitTiemblo de miedo y el frío se apodera
Van mijn lichaam in seconden.De mi cuerpo en segundos.
En wanneer ik het meest vertrouw,Y cuando más creo confiar,
Kijk ik naast me en zie alleen duisternis.Miro a mi lado y solo veo oscuridad.

Maar ik zoek in stilte, voel de roep,Pero busco en silencio, siento el llamado,
Ik hoor alleen jouw stem die troostSolo escucho tu voz que consuela
Mijn angst en mijn pijn.Mi angustia y mi dolor.
Ik sta op van de grond, volg jouw stappen,Me levanto del suelo, sigo tus pasos,
Ik voel alleen jouw warmte die verwarmtSolo siento tu calor que entibia
Mijn treurig hart.Mi triste corazón.

Ik heb zo hard geschreeuwd, ik heb mijn handen geheven,He gritado tan fuerte, he alzado mis manos,
Zeg mijn naam of wijs de weg aanDi mi nombre o indica el camino
Want ik weet niet waar ik ben.Que no se donde estoy.
Ik was bij jou en ben verloren in het huilen,Yo estaba contigo y me he perdido en el llanto,
Ik wil terug naar jou en kan niet,Quiero volver a ti y no puedo,
Ontvang me opnieuw…Recíbeme otra vez…
Heer, vind me.Señor, encuéntrame.