Risk It All (versión en español)

Alles riskieren (deutsche Version)

Risk It All (versión en español)

Nur um zu sehenSolo por ver
Ob ich dich gewinnen kannSi te puedo ganar
Es wird nichts ausmachenNo importará
Wenn du die Ewigkeit verlangstSi me pides la eternidad
Ich würde es für dich tunYo lo haré por ti
Was immer du willst, ich werde es tunLo que me pidas, lo haré

Wenn du den Mond willstSi quieres la Luna
Lerne ich zu fliegenAprendo a volar
Es gibt keinen Berg auf der WeltNo habrá montaña en el mundo
Den ich nicht erklimmen kannQue no pueda escalar
Es ist verrückt, das weiß ichEs loco, ya lo sé
Aber für dich habe ich es riskiertPero por ti me arriesgué
Nichts wird mich aufhaltenNada me detendrá

Deine Hand zu nehmenTomar tu mano
Zu sagen, dass du meine bistDecir que eres mía
Ich werde dein Mann seinSeré tu hombre
Für alle ZeitPor toda la vida
Oh, ich werde es tunOh, yo lo haré
Was immer du willst, für dichLo que me pidas, por ti

Ich würde durch das Feuer gehenCruzaría por el fuego
Um dich wiederzusehenPor verte otra vez
Wenn deine Seele verloren gehtSi tu alma se pierde
Werde ich dir meine gebenLa mía te daré
Es ist verrückt, das weiß ichEs loco ya lo sé
Für dich habe ich es riskiertPor ti me arriesgué
Was immer du willst, ich werde es tunLo que me pidas lo haré

Ich würde alle Meere überquerenCruzaría todos los mares
Damit du siehstPara veas
Dass ich mein Leben geben würdeQue daría mi vida
Wenn du bleibstSi te quedas
Nichts wird mich aufhaltenNada me va a frenar
Dein Platz ist hierTu lugar está aquí
In meinem HerzenEn mi corazón

Wenn du den Mond willstSi quieres la Luna
Lerne ich zu fliegenAprendo a volar
Es gibt keinen einzigen BergNo habrá una sola montaña
Den ich nicht erklimmen kannQue no pueda escalar
Es ist verrückt, das weiß ichEs loco ya, lo sé
Aber für dich habe ich es riskiertPero por ti me arriesgué
Nichts wird mich aufhaltenNada me detendrá

Es ist verrückt, das weiß ichEs loco ya, lo sé
Nichts wird mich aufhaltenNada me detendrá
Alles tue ich für dichTodo lo hago por ti