Risk It All (versión en español)

Tout risquer

Risk It All (versión en español)

Juste pour voirSolo por ver
Si je peux te gagnerSi te puedo ganar
Peu importeNo importará
Si tu me demandes l'éternitéSi me pides la eternidad
Je le ferai pour toiYo lo haré por ti
Tout ce que tu veux, je le feraiLo que me pidas, lo haré

Si tu veux la LuneSi quieres la Luna
J'apprends à volerAprendo a volar
Il n'y aura pas de montagne dans le mondeNo habrá montaña en el mundo
Que je ne puisse gravirQue no pueda escalar
C'est fou, je le saisEs loco, ya lo sé
Mais pour toi, je me suis risquéPero por ti me arriesgué
Rien ne m'arrêteraNada me detendrá

Prendre ta mainTomar tu mano
Dire que tu es à moiDecir que eres mía
Je serai ton hommeSeré tu hombre
Pour toute la viePor toda la vida
Oh, je le feraiOh, yo lo haré
Tout ce que tu veux, pour toiLo que me pidas, por ti

Je traverserais le feuCruzaría por el fuego
Pour te revoirPor verte otra vez
Si ton âme se perdSi tu alma se pierde
Je te donnerai la mienneLa mía te daré
C'est fou, je le saisEs loco ya lo sé
Pour toi, je me suis risquéPor ti me arriesgué
Tout ce que tu veux, je le feraiLo que me pidas lo haré

Je traverserais tous les mersCruzaría todos los mares
Pour que tu voisPara veas
Que je donnerais ma vieQue daría mi vida
Si tu restesSi te quedas
Rien ne me freineraNada me va a frenar
Ta place est iciTu lugar está aquí
Dans mon cœurEn mi corazón

Si tu veux la LuneSi quieres la Luna
J'apprends à volerAprendo a volar
Il n'y aura pas une seule montagneNo habrá una sola montaña
Que je ne puisse gravirQue no pueda escalar
C'est fou, je le saisEs loco ya, lo sé
Mais pour toi, je me suis risquéPero por ti me arriesgué
Rien ne m'arrêteraNada me detendrá

C'est fou, je le saisEs loco ya, lo sé
Rien ne m'arrêteraNada me detendrá
Tout je le fais pour toiTodo lo hago por ti