Os Herdeiros do Antes

Los Herederos del Pasado

Os Herdeiros do Antes

Tómate todo el tiempo que necesitesTome todo o tempo que for
Ya no me escondo para llorarNão me escondo mais pra chorar
No voy a consumir la carne fría de la cenaNão vou consumir a carne fria do jantar

Somos los herederos del pasadoSomos os herdeiros do antes
Vemos hacia adelante el desmantelamientoVemos adiante o desmanche
¿Vamos a presenciar el fin del mundo desde el sofá?Vamos assistir ao fim do mundo, do sofá?

En la TVNa TV
Veo un reyVejo um rei
Veo la leyVejo a lei
Ya entendíJá saquei
Quieren matarnos a todosQuerem todos nos matar

Un colorUma cor
Sin calorSem calor
Un horrorUm horror
Solo hay dolorSó tem dor
Dentro de esta vieja máscaraDentro desta velha máscara

Para creer en el amorPara acreditar no amor
Para obedecer al placerPara obedecer o prazer
Para destruir el nuevo mundo que vendráPara destruir o mundo novo que virá

Es necesario no sucumbirÉ preciso não sucumbir
No fingir que no va a sucederNão fingir que não vai rolar
Ayer estaba aquí, no dejaré que pase de largoOntem era aqui, daqui não vou deixar passar

SoñaréSonharei
CantaréCantarei
AmaréAmarei
DejaréDeixarei
Que entre todo lo que quieraTudo o que quiser entrar

RomperéQuebrarei
Todo reyTodo rei
Toda leyToda lei
ServiréServirei
Solo a quien me quiera sin máscaraSó quem me quiser sem máscara