Jesus Is Alive

Jesus lebt

Jesus Is Alive

Die ganze Erde bebteFor all the earth had trembled
Die Sonne verbarg ihr GesichtThe sun had hid its face
Und all die Männer, die mit ihm gingenAnd all the men that walked with him
Wendeten sich ab und liefen fortHad turned and run away
Sie kreuzigten den RetterThey crucified the Savior
Und legten ihn in ein GrabAnd laid Him in a tomb
Das Leben, das einstThe life that once
Liebe und Hoffnung brachteBrought love and hope
Entglitt an diesem NachmittagSlipped away that afternoon
Satan strahlte vor FreudeSatan gleamed with pleasure
An diesem Tag am GolgathaThat day at Calvary
Denn er dachte, er hätte gewonnenFor he thought he had won
Einen gewaltigen SiegA mighty victory
Und wie er jubelten alle DämonenAnd like him all of the demons
Der Hölle begannen zu feiernOf hell began to cheer
Oh, aber sie wussten nichtO but little did they know
Dass ihr Ende näher rückteThat their end was growing near

Denn früh am SonntagmorgenCause early Sunday morning
So wie Jesus es gesagt hatteJust like Jesus said
Brach er den FluchHe broke the curse
Von Sünde und TodOf sin and death
Und er stand von den Toten aufAnd He rose up from the dead
Jetzt haben wir einen NeuanfangNow we have a new beginning
Und ein Königreich, das kein Ende hatAnd a kingdom that has no ending
Halleluja HallelujaHallelujah Hallelujah

HallelujaHallelujah
Jesus lebtJesus is alive
Der Tod hat seinen Sieg verlorenDeath has lost its victory
Und das Grab ist ihm verweigertAnd the grave has been denied
Jesus lebt für immerJesus lives forever
Er ist lebendig! Er ist lebendig!He's alive! He's alive!

Er ist der Alpha und OmegaHe's the Alpha and Omega
Der Erste und Letzte ist erThe first and last is He
Der Fluch der Sünde ist gebrochenThe curse of sin is broken
Und wir haben vollkommene FreiheitAnd we have perfect liberty
Das Lamm Gottes ist auferstandenThe lamb of God is risen
Er ist lebendig, er ist lebendig!He's alive, He's alive!

Er ist der Autor undHe's the author and
Der Vollender unseres GlaubensThe finisher of our faith
Der Stein, den sie wegwarfenThe stone they threw away
Ist heute der EcksteinIs the Cornerstone today
Der Tod hat keinen Sieg mehrDeath has no more victory
Und das Grab hat keinen Stachel mehrAnd the grave has no more sting
Halleluja HallelujaHallelujah Hallelujah

Wunderbarer RatgeberWonderful Counselor
Ein mächtiger Gott ist erA mighty God is He
Der ewige VaterThe Everlasting Father
Er ist der kostbare FriedensfürstHe's the precious Prince of Peace
Er ist das Wort, das für immer lebtHe's the Word that lives forever
Er ist lebendig, er ist lebendig!He's Alive He's Alive